Книгоходцы Особого Назначения. Милена Завойчинская

давно заприметила эту компанию. Они пришли в самый разгар веселья, скромно уселись в дальнем углу, чтобы не привлекать к себе внимания. Потом я о них забыла, так как мы веселились и мне не было дела до неизвестных, натянувших капюшоны до самых подбородков. А оказывается, это были Иола и ее подружки, которые шпионили за нами.

      – Ивар, – улыбаясь так, что это больше напоминало оскал, визгливо заговорила подбежавшая к нам эльфийка. – С днем рождения тебя!

      – Спасибо, Иола, – спокойно кивнул боевик и встал. – Только мы ведь уже виделись сегодня. И ты меня даже поздравляла.

      – Правда?! – неискренне удивилась она. – Не помню! Но даже если так, отчего бы не поздравить замечательного парня еще раз? И потом, я же тебя не поцеловала. А именинников всегда нужно целовать.

      И не успел Ивар опомниться, как она набросилась на него и обхватила руками за шею. Подозреваю, что парню ничего не стоило увернуться, он же дерхан. Но, вероятно, такого нападения он не ожидал, да и драться с девушкой как-то несолидно. Как бы то ни было, эльфийка мгновенно присосалась к нему как пиявка.

      – Мм-м, – промычал несчастный именинник, глядя на меня широко раскрытыми глазами через плечо блондинки и пытаясь отодвинуть ее от себя.

      Примечания

      1

      Стихотворение «Наряды феи». К. Д. Бальмонт.

      2

      Стихотворение «Прогулка феи». К. Д. Бальмонт.

      3

      Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила». А. С. Пушкин.

      4

      Мони́сто – традиционное женское украшение на шею в виде объемного ожерелья из монет, бляшек, бисера, бус, обработанных разноцветных камней, кораллов и так далее.

      5

      «Цыганочка с выходом» – искрометный зажигательный цыганский танец. Предполагает вовлечение в танец зрителей, свободное исполнение, импровизацию. Выход можно начинать с неспешных медленных движений, наполненных чувственностью и достоинством. Обязательно нужно держать спину и шагать по кругу, без спешки и резкости. Если танец парный, партнер должен стоять на колене.

      6

      Ай нэнэ! – не несущая смысловой нагрузки припевка в цыганских песнях. Что-то вроде старинного русского «ай люли́».