Когда я падаю во сне. Карен Уайт

чего-нибудь вкусненького, если уже не принесла.

      – Ты не ответил на мой вопрос.

      – Я, наверное, останусь у Мейбри на ужин. Если заглянешь в гости, все тебе расскажу. – Он торжествующе улыбнулся, попрощался и ушел, не дав мне возможности возразить.

      Сисси расставила еду на кофейном столике, сняла крышки с каждого контейнера и положила пластиковые вилки.

      – Ты, должно быть, умираешь от голода. Нужно поесть, чтобы набраться сил.

      Я взяла яблоко и придвинула к ней пончик.

      – Могу сказать тебе то же самое. С тех пор как мы нашли маму, вы обе так ничего и не ели.

      Сисси и Битти без восторга взглянули на сладости.

      – Не смогу проглотить ни кусочка, – призналась Битти. – Просто когда мы заботимся о тебе, нам не так тревожно за нашу дорогую Айви.

      Сисси мрачно взглянула на нее, явно собираясь выдать резкость, но тут в зал вошла медсестра. В руках она держала коричневый бумажный пакет.

      – Вы родственники Айви Ланье?

      Я поднялась с места.

      – Я ее дочь. С ней все в порядке?

      – Пока без изменений. Я принесла личные вещи вашей мамы, украшения и одежду. Наверное, вы захотите забрать их.

      – Да, спасибо большое. – Я взяла у нее пакет и расписалась в ведомости.

      Когда медсестра ушла, я снова опустилась на стул, а Сисси и Битти сели по бокам. Пакет оказался очень легкий, будто пустой. Я вспомнила сандалии, которые были на маме, – наверное, они внутри.

      – Откроешь? – поинтересовалась Битти.

      – Думаешь, это правильно? – нахмурилась Сисси. – Когда Айви придет в себя, она не обрадуется, узнав, что мы рылись в ее вещах.

      Битти пренебрежительно сморщила нос.

      – Мэк забрал ее сумочку, так что ничего ценного мы украсть все равно не сможем. Я считаю, пакет нужно открыть – вдруг найдем какую-нибудь зацепку, почему Айви поехала в Карроумор.

      – Это всего лишь одежда, Битти. Какие там могут быть зацепки? – Сисси потянулась за пакетом, но я не выпустила его из рук.

      – А вдруг там записка? В любом случае нужно проверить. – Просто уму непостижимо: вечно мне приходится быть судьей между этими женщинами. Всю жизнь дружат и всю жизнь препираются.

      – Точно, – подтвердила Битти, забирая пакет. – Вот Ларкин меня понимает. Верно, малышка? – И, не дожидаясь ответа, она принялась открывать пакет.

      – Это я должна его открыть. Айви – моя дочь. – На глаза Сисси навернулись слезы.

      Битти бросила на нее взгляд, который мне не удалось расшифровать.

      – Я рада, что могу подменить тебя в этом нелегком деле. – Она открыла пакет и заглянула внутрь. – Здесь только ее одежда и сандалии. А еще вот это. – Она выудила со дна какой-то предмет.

      – Лента, – произнесла я.

      Сисси выхватила ее у Битти из рук и расправила у себя на коленях, так что мы смогли прочесть надпись:

      Я знаю про Маргарет.

      На ткань упала капля, смазав букву «М». Сисси не подняла голову и не попыталась вытереть слезы, падающие на ленту и превращающие ее в чернильную реку.

      – Она имела