Кенгурёнок Полли, или Песня ветра. Дейзи Медоус

отобрала у Вприпрыжку карту восточной части леса, – объявила Гризельда и радостно захихикала: – Ха-ха! Эти глупые кенгуру ничего не могли поделать!

      – Ничего у тебя не выйдет, Гризельда! – сердито возразила Джесс.

      – Ещё как выйдет! – пронзительно завопила ведьма. – Скоро в лесу будет только грязь, грязь и ещё раз грязь! И всем приторно-милым животным придётся отсюда убраться! Хе-хе-хе!

      Ведьма исчезла в вихре вонючих искр, только её пронзительный смех всё ещё звенел меж деревьев.

      В зелёных глазах Голди блеснула тревога.

      – Надо убедиться, что с Вприпрыжку всё в порядке! – воскликнула она.

      – Бежим! – хором выкрикнули Джесс и Лили.

      Глава вторая

      Лес Дружбы в опасности!

      Голди вела девочек на восток, к дому Вприпрыжку. Им то и дело приходилось обходить лужи чавкающей грязи. Под Чудесным деревом Тимми и Томми Белолапки собирали яблоки. Малыши радостно помахали подругам. Но жирная грязь добралась и сюда, и белые котята то и дело поскальзывались.

      Подруги добежали до ручья Колокольчиков. Прозрачная вода весело журчала, а колокольчики бодро качались на берегу.

      – Хорошо, что гадкое заклятие Гризельды не коснулось ручья, – сказала Джесс.

      Голди перебежала ручей по сверкающим белым камням, проложенным через него вместо мостика. Девочки спешили за ней. Они с ужасом увидели, что на другом берегу повсюду расползлась жирная грязь. Под слоем вязкой коричневой жижи не было видно ни травинки.

      Подруги подбежали к дощатому домику с соломенной крышей, приютившемуся под душистой сиренью. Крыльцо было увито розами, а дверка состояла из двух частей, как в конюшне. Пахло зефиром и карамелью – так и должен пахнуть тост с чудесной ягодой блестяникой.

      – Здесь живут Вприпрыжку, – объяснила Голди.

      – Какой прелестный домик! – воскликнула Лили. – Но вот сад… Только посмотрите!

      Вокруг клумб из земли сочилась отвратительная коричневая жижа. Слоёнокуст и медоцвет грустно поникли.

      Им навстречу выпрыгнул маленький кенгурёнок – валлаби – с серебристо-бежевым мехом. Пролетев над головами подруг, малышка приземлилась за ними на мощёную дорожку. В лапках она сжимала розовую сумочку с голубым сердечком.

      – Я Полли Вприпрыжку! – пискнула валлаби, взволнованно подёргивая длинными ушками.

      – Привет, Полли! – поздоровалась Джесс. – Я Джесс, а это Лили. Голди сказала нам, что ты прыгаешь лучше всех в этом лесу!

      Девочка улыбнулась крошечной валлаби, едва доходившей ей до колен.

      – Обожаю прыгать! – подтвердила Полли. – Раньше я скакала повсюду. Особенно мне нравилось прыгать в грязи.

      Кенгурёнок помрачнел.

      – А потом меня затянуло в грязь у башни Гризельды, я еле выбралась и теперь ужасно её боюсь!

      Лили обняла малышку.

      – Кто тебя за это осудит? Я бы тоже до смерти испугалась!

      Полли улыбнулась дрожащими