Полное собрание сочинений в одном томе. Илья Ильф

вам нравится Шанхай? – спросил Липа Ипполита Матвеевича. – Не хотел бы я теперь быть в этом сеттльменте.

      – Англичане ж сволочи, – ответил Ипполит Матвеевич, – так им и надо. Они всегда Россию продавали.

      Леопольд Григорьевич сочувственно пожал плечами, как бы говоря: «А кто Россию не продавал?» – и приступил к делу.

      – Что вы хотели?

      – Средство для волос.

      – Для ращения, уничтожения, окраски?

      – Какое там ращение! – сказал Ипполит Матвеевич. – Для окраски.

      – Для окраски есть замечательное средство «Титаник». Получено с таможни. Контрабандный товар. Не смывается ни холодной, ни горячей водой, ни мыльной пеной, ни керосином. Радикальный черный цвет. Флакон на полгода стоит три рубля двенадцать копеек. Рекомендую как хорошему знакомому.

      Ипполит Матвеевич повертел в руках квадратный флакон «Титаника», со вздохом посмотрел на этикетку и выложил деньги на прилавок.

      – Они скоро всю Хэнань заберут, эти кантонцы, – сказал на прощанье Липа. – Сватоу, я знаю, а?

      Ипполит Матвеевич возвратился домой и с омерзением стал поливать голову и усы «Титаником». По квартире распространилось зловоние.

      После обеда вонь убавилась, усы обсохли, слиплись, и расчесать их можно было только с большим трудом. Радикальный черный цвет оказался с несколько зеленоватым отливом, но вторично красить уже было некогда.

      Ипполит Матвеевич вынул из тещиной шкатулки найденный им накануне список драгоценностей, пересчитал все наличные деньги, запер квартиру, спрятал ключи в задний карман, сел в ускоренный № 7 и уехал в Старгород.

      Глава V

      Прошлое регистратора загса1

      На масленицу 1913 года в Старгороде произошло событие, взволновавшее передовые слои местного общества.

      В четверг вечером в кафешантане «Сальве», в роскошно отделанных залах шла грандиозная программа:

      ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ

      ТРУППА ЖОНГЛЕРОВ

      10 арабов!

      Величайший феномен XX века Стэнс

      Загадочно! Непостижимо! Чудовищно!!!

      Стэнс – человек-загадка!

      Поразительные испанские акробаты

      И нас!

      Брезина – дива из парижского театра

      Фоли-Бержер!

      Сестры Драфир и другие номера

      Сестры Драфир – их было трое – метались по крохотной сцене, задник которой изображал Версальский сад, и с волжским акцентом пели:

      Пред вами мы, как птички,

      Легко порхаем здесь,

      Толпа нам рукоплещет,

      Бомонд в восторге весь.

      Исполнив этот куплет, сестры вздрогнули, взялись за руки и под усилившийся аккомпанемент рояля грянули что есть силы рефрен:

      Мы порхаем,

      Мы слез не знаем,

      Наc знает каждый всяк —

      И умный и дурак.

      Отчаянный

1

В текст романа при жизни авторов глава включена не была.