Схватка без правил. Алекс Орлов

Эббот замолчала и, словно не замечая Ника, уставилась в стол, а точнее, в его кофейную чашку. Ник понимал, что кофе остывает и нужно его скорее допивать, но просто так схватить чашку, в которую смотрит старший по званию, он не мог.

      – Ладно, Ник, допивай свой кофе и дожевывай пирожки, а то все остынет, – словно прочитав мысли Ламберта, сказала капитан.

      – Спасибо, Сью.

      Допив кофе и съев пирожные, Ник повертел головой, но его сопровождающие все не появлялись.

      – Еще сладкого, Ник? – слегка заплетающимся языком спросила Эббот.

      – Было бы неплохо, – согласился Ник.

      – Агнесса! – обернувшись, позвала Сью. – Повтори парнишке сладенького.

      – Хорошо, мисс Эббот, – ответила та, как показалось Нику, более доброжелательным тоном, чем разговаривала с ним.

      – А ты знаешь, Ник, почему я пью? – неожиданно спросила Сью и шмыгнула носом.

      – Нет, – честно ответил тот.

      – Эх ты! – Она покачала головой. – Потому что моей подружки Лиззи больше нет с нами…

      – Она погибла в бою? – попытался угадать Ник, который заметил на мундире Сью множество орденских планок.

      – О-о, если бы… – Капитан Эббот достала платок и высморкалась. – Я убила ее, Ник, собственными руками.

      – Но почему? – опешил Ник.

      – Потому что она… она работала на урайцев. Мне об этом сообщили люди из бюро, просили, чтобы я за ней понаблюдала. А как я могу понаблюдать, если мы с ней уже два года вместе… Сколько раз я ее спасала, сколько раз она выручала меня. Мы друг для друга, Ник, были всем, понимаешь? Я так никого в жизни не любила… А тут такое…

      Эббот снова замолчала. Молчал и Ник. Он не мог спокойно жевать пирожные, когда человек рассказывает ему о такой драме.

      – Что ее ожидало здесь, у местных костоломов, я знала, – снова заговорила Сью. – И я не хотела, чтобы они хотя бы пальцем дотронулись до моей Лиззи. Поэтому я достала видеокамеру и заставила ее говорить, рассказать обо всем без утайки… – Видимо, стараясь совладать со своими чувствами, Эббот помолчала, потом обернулась к стойке: – Агнесса, дай еще выпить!

      – Больше не положено, мисс Эббот, вы же знаете, – ответила та.

      – А, ну и хрен с тобой, мочалка старая… – Сью убрала в карман платок и грустно улыбнулась. – Так мы с ней и проговорили до самого рассвета. Когда же запись была сделана, я взяла пистолет и выстрелила ей в сердце… и теперь вот хожу в бюро, как на службу, объяснения даю. Если б не боевые заслуги, получила бы срок в тюрьме для военных преступников, а так только временное отстранение от службы. Ведь Лиззи была шпионкой, и ее убийство не является таким уж преступлением. Скорее это недоразумение… Ну ладно. – Было видно, что капитан Эббот взяла себя в руки. Она как-то вся подобралась и даже игриво сверкнула на Ника глазками. – Приходи ко мне в гости, Ник. Я выпишу тебе пропуск. Посторонним не положено, но я скажу Поджерсу, что ты мой любовник. Ты не против?

      – Нет, Сью, говорите что вздумается.

      Предъявив на входе свои документы, в холл вошел пехотинец.

      – Мэм, – позвал