Общаться с подростком. Как?. Юля Лемеш

– обозначает восхищение жизненным текстом.

      Зачот (эта пять!) – обозначает, что комментатору текст показался удачным.

      Камменты рулят! – комментарии к тексту интереснее текста.

      КГ/АМ – обозначает «креатифф гавно, аффтар – му-к».

      Кисакуку! Ты с какова горада? – обозначает указание собеседнику на его полную несостоятельность как оппонента.

      Ниипацца – популярное слово, имеющее много значений.

      Обоссака (абасцака) – было смешно.

      Опрично – агрессивно, готично по-славянски.

      Падонак! – сообщение автору, что он вправе называться «настаящим падонкам».

      Пацтулом – обозначает, что от смеха читатель рухнул со стула.

      Паццталом – теперь он упал под стол.

      Плакалъ! – комментатор, читая креатив, рыдал от смеха.

      Риспект – обозначает уважение.

      Слив защитан (зощитан) – обозначает поражение в споре одного из оппонентов, которого «сливают» после фразы типа «Давайте, наконец, закончим этот спор».

      Смеялсо всем офисом – в переводе на русский: «Смеялись всем офисом».

      Тема сисек не раскрыта – обозначает примерно то же, что написано.

      Ужоснах! – обозначает высший уровень возмущения (восторга).

      Убей сибя с расбегу – обозначает недовольство читателя. Синоним – «ф топку».

      Учи албанский! – автор текста плохо владеет русским языком.

      Фотожаба – обозначает сомнение в достоверности изображения, вероятно полученного с помощью графического редактора Adobe Photoshop.

      Это вы на юзерпике? – обозначает иронию над юзерпиком автора и над самим автором. К вышеперечисленному можно прибавить в виде приправы такие слова: «кагдила?», «дайте две», «жывотнайе», «кросавчег». Артикли «типа» и «канкретна».

      Теперь вам остается понять, на кой черт вы это все прочитали. Для чего нужно родителям знать о существовании языка падонкаф? Ну, во-первых, не исключено что он им покажется забавным и они расширят свой лексикон парой-тройкой слов из падонкаффского словаря. Во-вторых, теперь родители не станут прядать ушами, увидев незнакомое слово в записях своих детей. Возможно, ли применить язык падонкаф в устной речи? Думается, только частично, и только в кругу своих.

      Глава 3

      Фтему

Рокеры. Но не байкеры

      Все-таки у нас уже есть традиции. И уважение к тем, кто был первым. Хотя первыми были другие. Стиляги. Хиппи. Тоже достойные люди. Но самыми заметными стали все-таки те, кто понял и полюбил музыку РОК! Наверное, именно с них и возник термин неформал (нефоры). История появления рок-музыки в России давно уже исследована со всех сторон. Поэтому не будем на ней останавливаться. Но рок жив и сейчас. И хоть и потерял свой бунтарский настрой, однако рок-субкультура чувствует себя вполне нормально.

      САМЫЕ ГЛУПЫЕ ПРИЗНАКИ НАСТОЯЩЕГО РОКЕРА: Носит косуху, ходит на рок-концерты и слушает рок-музыку. И еще – он верит, что что-то можно