Импровизатор. Владимир Одоевский

Читать онлайн.
Название Импровизатор
Автор произведения Владимир Одоевский
Жанр Рассказы
Серия
Издательство Рассказы
Год выпуска 1843
isbn



Скачать книгу

картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Так пес не стал бы жить!..

      Вот почему я магии решил предаться…

      Гете (нем.; перевод Н. Холодковского).

      Комментарии

      1

      Es mochte kein Bund so lunger leben… – цитата из начального монолога Фауста («Фауст», Сцена 1. Ночь).

      2

      Гарпагон – главный герой комедии Мольера «Скупой» (1668).

      3

      …статуя спартанского тирана – Несомненно, речь идет не о Спарте, а о дорийской колонии Агригент (Сицилия), тиран которой Фаларид (VII–VI вв. до н. э.), по преданию, уничтожал противников в медной статуе быка.

      4

      …вроде кроватей доктора Грема… – Имеется в виду доктор-шарлатан Джеймз Грэм (1745–1794), который в Адельфи, в Лондоне, в огромном особняке, называемом «Замком здоровья» и снабженном «небесной кроватью», читал за непомерную плату лекции, при этом ему ассистировала полуобнаженная женщина, которую он называл «Богиней здоровья». Имя этой женщины, служившей Грэму идеалом здоровья и красоты, – Эмма Лайон (будущая леди Гамильтон). См.: Тimbs. Doctor and Patients. London, 1876.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAFgQAAIBAwIDBQQIBAIGBQcKBwECEQADIRIxBEFRBQYiYXEHEzKBCEKRobHB0fAjUuHxFGIJFRYzcoIXGCQ4cyY0NkNTs7RWY2R0dXaDkpSistNEVCU3Rv/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACwRAQEBAAIBBAIDAQACAQUBAAABEQIxIQMSQVFhcRMiMhRCgTMEI0NS8JH/2gAMAwEAAhEDEQA/AP2kWiZEz1Fet8QAwJz9sZoEBJidIPTrQDP4SIk8pNAQJCkEkiMcqBySSC0bmgzNw6vi+7egnUGIOkH5bUkD5Ak+mKA+uQAJmCetAx4ok7bHlQI4EKDA2PWnyD4Dq3P31d0TcZZG4xuMU/AUm4cHVmfuqByCVO0y3WrAmWXMQCNs1JRLYMbk1sUDHrtWcC56lkQNgatEs8Dcgb71MA2TLMukgDG9UIDUSBn05UZxJEkQCo6nEetF6Dackct996IcaF5ZE55/0ouFqiAZyJqdjMvDhoIgZB61UOTI1TJMLmYoFLA5yBiYoKiQDME7gc6AaIyYH8pOCKLjIPpeBERtvRDUlZkAqTuNt6CQ7FZIInE9DQAkmFMTJjr1oG5CEAZkiSOVEKdQ2IouJKjVqK56g0EliVMAKxxvJI85oyU6FAIGI3xG9Eq4kMSRO+RRrCYiD4RJg+dFRpgGNiIIjajOp8S8z1ANEAVCF0nSwGCaAcQoBGZHKSaHaGYAnDRvO1F6GoEAnMnOKJboLZAcgSZBJ+6ifsjqGrIkZ3xQLUWyoyRJGf7UCa4dKjKqNyNxRdwjIB8Pi2ic0Z1LsNJAn+UiJih8AgKSYIUTk7fKh2LgzhgrHIU0axGDqIxzJPWjOgsQ0MPlG/8AWiAk41RPUmfnQTkCYnOMRJouEurWB1zPlRdxLFQOTEmdX72qshSC+rz/AHFXrwCTcDYEROcnzioZpsAPiGBzOxqNdIYqGycbnlBrWIHaGQOAR0jlypiAk24knac86ghma4rgTOMCetFJhCEyde0gbVcRQvMAALmKqf8At3MPIIhhGNq5PSMk5APz2NADxYEE8ooE2DA3mQaCfeaYnJiJ6CgRGZMnzPMUASGyDvnzoBTpABgk7zy86CRtEgrt86sFjM5lm2qCZkc53oCCGG5jOKCWbIUGCuC3lQEZABg5+VM0SAM5+3nV6CYE6cQAc5ztSBlPATgjnBpQyNOxAx8jTsTMNvgDlQTrLZEbQfI0xNSWTzPyqijJCjkRuOVDUgDqBy86IrEkYIz8xReks6hDMSBsRQ7JnaJPhAEbZFTDSbTkQVnIqoQIiA2BvOM0FBAQBHPAJxQSoBBBMAbRQS7KgmBIwSDv50CuH4Jmc7bn5UNHPUQCBiQYJoEwESBgHYkiTRKQaAA0xtvzop6gmRgt4uvyoIn+JqxjBgHFE3E651BdhkEk0TtWltQknHOd6A8JIJPiO6g0KRUQTyJ2HOhmsz4UYGSDyopqQABnT12ozpMFzJI8gZovgCWj4oGw6+VEAYmRAAA1R50WRmXMGGAPSdqG/QyIyMCTPKiDVKyraRzg0RPxjxZ/4Rmh2NaRqPrP75UXwWqW5jkFBoXkjO4Ab1ORRk4mMAlcjPOgUfwzDEg7wN+dFk2JusTgyYx6+lDUwCJVSWH1W3Iom6bqAJBAX+U0CEASTpE8/uoYFIECIEfWFF6SwCLBYyQN6JaRRUwNQZtlnaqidIUEEQfM4kc6CjgkAiQAJnH2VFz5QWFqIODsY51ezSDAjQQASJM5g0xCK6NW84zv9lWiZ8WkeKTzPLpTQZgFR4pjIwKYunLMxiCRgdZqsswwUqNTMs7fdFEAvNHxT5xRXeJ5HEZn1rk9IIAMwIGetAAmSAQczjegmSZB5/MigkzoIOImB1NAlyoU9MmaoZwsAZqClkmQJO2dxQQTnYAT0oK0zc+GgzCAxiN9jVEFi7NrHyPKnwL+qSW0r6b/AK1BOACIBBGDvWgKZbVG24/OgcsxzAgcjWQQdRJkHaTSiGJ1MIjzitCWwu/rAolMjUAcqNyv9aHwgjVp6UTF4DGfOYovyR2EgT0oUiYUzy2B/Op2IOpjGFI6cqqETpJaCreX9aCiZWZz1B2oIJCoAB4TkfrQBGkLvAA3zQIvKmQAB0H5UXYbYYTudgdxRESNUAEmMx+XSiLg3dzIwfKipLCTpMIfsmgkuI8A04M0ASNIBj1I5etEt3wmAqrmVyMUQ2AgDKhRMUOwzhWI0SRzJorMt4dLeEEQBE0P2GECNQ6+VE1APMiAJlRtRAwIEAk8utAawPiwJ1T5UCPUyBJyPxovQDDQcgGcedE1KkES4nnk/vFEUZABhT1jEUVOrS51Qy+kUSbqSJBBnI3B3NGukZIPXodzRinoGCGleg3oElsAs2w6RihICQBtDHGeVGskIf7wgAkxIxtRNIOCNIBIHXnRkgjM5YEk7SREmipll0sMRnNAFiQFkzBnPOipabbCQBPKTnpRlJYozcyQNJjf9aopkhctJouJILE6R4ScwNvnQKW16ioHoKqHh1DFp5yRMVOhJlGjkV5Zk1dEswmA0DcQMVO1S8HQWQZidIiauIajVpU9CenpVRNoqLbEzjIB3P60EFzqBIGkgCI+w0OjLOTP5ipla2u7iCsARI3Nc3cEq2lZnlq3igzHxTk71RRODmDyg4qBAyd98ZNANgxsY3mgAVQbxykbUBGCMxvqq0I+LB3B51AmJY6QRAOT5UEnIA+HzNMDIGAJPKedUBb4syYORT58iVkkQ0z1HOqKAAgHep5A06QPLlT9CWMDO3lSQQAcECSNwOnWqgJCkgggjZetASVJE5xE0DYawdzJ2FDyTEBTk75BNFZh2ZjC/MUTRsWbAI+t+FESCCdQHwmTPKgtoJIB1QJzmgBOkz8PPGfnQS5ZCAokg7n86GJZtZJ1SYOF5UXUoFJmII86IvGvz/moJEzOlgRiN4/WgkuFcNHhONvvoidS3F0kidiBtRdJQwBAYk7RO8f2oxoD+MSIiYAosUTJJx4enOhUt4QQIOZxk/1oYlnAIaSCcCetFuQvCYBlh8WcTRkhJElhqxBigeoMwImPw60PykggkEwAZx+lFxMkiSIMxIEfdRNNxjzH1poE1yBpO/kIolDadPhPLTgb0VJuEoIXcwwO/wAqHREeLOF3AEifnRLUhoJkSdielElNpUFiDqP30P2RkEQFEYHKaLmk3iBBMExA5ChahRKycjfAzRkR4ttB6MOVBMhioJOkxg4xQBYhPD4iDMHnnlRrotZaIE4gA9KJoYAArqEnaaCSxOiCZGJJiiAEM4Ij1jfzqriZOrbxbEn8qYacK35URIcrIEJH1qvYRVhgGBtMT8qlEbAkZzkjcimLbhFhpkGG5BdvlWmOybddRkk5kkffQimYzAIMCQwPKprSSBbYnTDjB8Umh4iEEMD4smcVWVaQeZHlAxQd1nVq5ECuT1AySRA5Y2zQfNxvFr2dwXE8VcDG1YtNdYLuQoLGB8qo/Op+nV3Su+Kz3b7w37QybipZAA8xrxUd/wCHk9T9lHtu7r+2SxxB7C4m8vFcMA/E8FxloW71tTgNAJDLOJB33irvhz5cLx7egyEYADNRhMwqqDymYiKBFimo4A5SN6ufQhiNQMEjrUDYwYBicDyq/sTuYJJYc+lUWokRkgHrmsidQ6iI5nY1oKYJMEiMZoG7DSDAMRUglWkAZA6dDVQKxnPIc9poaQGo4EDOw3oQislRM6egonZ+8CjUYAjLE4+2jT8598fpr92ewe273Z/YXY3G95RYYo/FWbq2bTwclJDFh/mgCprtx9G13f2PfSH7ue2N7/C8Et/s3tewnvW7P4sqWZJy1tlw4GJ2I5ijHPhePb09SSxBzAmarkawAc4JkTQDAAHIGd6AXwknkTgfvegm4ZXxZWf5vxovgaQxOoxH8vKiXyll8L6SCBtFEERPijmT0opK4AJJEjdSIohFgMjpuRiioyFIA1RiB0onfRPgjeRvMUSmX0QILSJjaiPOu2vbz3V7r9/73dXt2/d7B4q3w/8AiV4/tFRa4S8pAICPMtieW6kb4prr/HyvH3RzPsz9pXZ3tU7Audr9kcJxvD8AvEPw6XOMshVu6d2tkE6l8+uOVDlwvG5XasahI9ZNHO1MBXhmj6xIGKIerxlZyMnwzQNj4W3UEziipa7gKPCBneJoeEsQVUwFM9cUS3UkNpnJnABxn9iiEyhgYaIwD5UFP/DciPFyAE0VJcaRqkCccqG4h7hMGME/Z0olumrTJmVHJht/SgkKBDEyJIxsPSiKa4RgPpP8xP4UaZwWMqdaDIK4JNEtJgt0RspzRCgMdIMod8/j99AMQjGJ9fKhhXJcDYahzoukXOoafsIk+RoiGtkrCkj51UULoBkmdyRFQZ3XY5YA4ByYqqCC66jJAOR0qpuo1KWAAlDyNUbNIXUTsNpmawMrqhZbw6QYgwaq9EdQXBIEz5Eb1ZE0iwDeAHSeRGDneqh6YM5AiQSZoYk3LmxWDBIY1FiDktAUADdsGPlTE1LKbLBhJk5qs37MqRBGpeWc0VsqeEYTbnvU1rHcJ1LglR1Nc3oNZgKQJneg4vvM8d2+2R14HiIP/wCG1Fncfif6Mn0kO7XsT7kds9m9s2u0eI4zjOLXirVjg1TRcUWlWGZmEZHQ0evnx5cr4ehfQ/7t2O2+9/e32gLxfZvCjtBrtuz2FwF4Pc4Rbl33k3FEaAIAURnJwIFRj1bkkcp369rftT4328dsdxO4a9jX/wDCcPb4hU7Rs2xC+6ts5NxmA3uCBVZ48ON4y8nKfRm9sfe/2qf7Y8N3gu9nni+yxbtcOeH4UW0W4feA6oPiEoOmJ60TnwnHMdc73cV9Ivu53c7Q7y9o9u92uB4fgLLcVd7N4Y2Xue7XJ0goQ2OWuT601uT074eu+xP2m8R7TPZTwnebjrFrheMAv2uKFgEWzctSCyg7AiDHKTTXHlx9vLH5y7J+kH7bO2+4Ha3fPgx3fPd7su77ribz8LbW4rHRhbZfU3+8XI6npTXf+Ph09c4X2v8AeK/9FW73/e5wf+0acM90MOGHudQ4r3Q/hz/LynfNXXH2T3+1PZn0iW7E+jt2X347zNw/E9t8b761w3CcOgtDibwuuqqFBMKAoLHkAeZFRfZvP2x1rg/pA97r30YuO79Pc7PHeC12qOERhwYFkW/eKv8Au53hjmaut+ye/wBrtvsA+kHb9ofcvtjiO81/h+zu2ewla92gbdsWkPDwSLqqdogqR1A/mFRjnw9t8OmexL6SneT2pe2o9icRa4Phe7XE2+J4jhuHHCxfW2izbm5OfPHXpRrnwnDjvy7J7GvbZ253v9pntE7I7wcVwF