Zawsze i na zawsze. Jenny Han

Читать онлайн.
Название Zawsze i na zawsze
Автор произведения Jenny Han
Жанр Современные любовные романы
Серия O Chłopcach
Издательство Современные любовные романы
Год выпуска 0
isbn 978-83-66436-79-4



Скачать книгу

mówi cicho, patrząc na mnie z troską.

      – Chodź, przytul mnie – mówię, i to właśnie robi.

      Siedzimy we trójkę na schodach jeszcze przez dłuższą chwilę, tata obejmuje moje ramiona, Kitty trzyma dłoń na moim kolanie.

      Tata przygotowuje mi kanapkę z indykiem, którą zjadam, a potem wracam na górę i kładę się z powrotem do łóżka, żeby znów zajrzeć do telefonu. Rozlega się pukanie w okno. To Peter, wciąż w stroju do lacrosse. Wyskakuję z łóżka i otwieram mu okno. Włazi do środka i przygląda się mojej twarzy, a potem mówi:

      – Cześć, albinosku. – Tak właśnie nazywa mnie, kiedy widzi, że płakałam.

      Wybucham śmiechem. To miłe móc się roześmiać. Próbuję się do niego przytulić, a on mówi:

      – Nie chcesz się teraz do mnie przytulać. Nie wziąłem po meczu prysznica. Przyjechałem prosto do ciebie.

      I tak go przytulam i jak dla mnie wcale brzydko nie pachnie.

      – Czemu nie zadzwoniłeś do drzwi wejściowych? – Podnoszę na niego wzrok, obejmując go w pasie.

      – Pomyślałem, że twojemu tacie może się nie spodobać, że przychodzę tak późno. Dobrze się czujesz?

      – Tak jakby. – Puszczam go i siadam na łóżku, a on przy moim biurku. – Wcale nie.

      – No, ja też nie. – Następuje długa cisza, a potem Peter ciągnie: − Czuję, że nie powiedziałem wcześniej tego, co powinienem był powiedzieć. Zaskoczyło mnie to. Nie sądziłem, że może do tego dojść.

      Wbijam wzrok w pościel.

      – Wiem. Ja też nie.

      – To jest kompletnie do bani. Miałaś lepsze stopnie ode mnie. Cary się dostał, a ty jesteś od niego lepsza!

      – Cóż, nie jestem w drużynie lacrosse ani golfa.

      Staram się, żeby nie było słychać rozgoryczenia, ale to trudne. Wyjątkowo zdradziecka, malutka myśl wkrada się do mojej głowy – to nie fair, że Peter się dostał, a ja nie, skoro ja bardziej na to zasłużyłam. Ciężej na to pracowałam. Miałam lepsze stopnie, wyższe wyniki egzaminów.

      – Pierdolić ich.

      – Peter.

      – Przepraszam. Chrzanić ich. – Wypuszcza powietrze. – To chore.

      Automatycznie odpowiadam:

      – To nie jest chore. W UW jest duża konkurencja. Nie jestem na nich zła. Tylko żałuję, że tam nie idę.

      Kiwa głową.

      – Tak, ja też.

      Nagle dociera do nas z korytarza odgłos spuszczania wody i oboje zamieramy.

      – Powinieneś już iść – szepczę.

      Peter ściska mnie raz jeszcze, a potem wychodzi przez okno. Stoję tak i patrzę, jak biegnie ulicą do miejsca, w którym zaparkował samochód. Kiedy odjeżdża, sprawdzam telefon i widzę dwa nieodebrane połączenia od Margot, a potem esemesa o treści: „Tak mi przykro”.

      I wtedy rozklejam się na nowo, bo wreszcie wszystko do mnie dociera.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAAAAAQABAAD//gBBSlBFRyBFbmNvZGVyIENvcHlyaWdodCAxOTk4LCBKYW1l cyBSLiBXZWVrcyBhbmQgQmlvRWxlY3Ryb01lY2gu/9sAhAACAQEBAQECAQEBAgICAgIEAwICAgIF BAQDBAYFBgYGBQYGBgcJCAYHCQcGBggLCAkKCgoKCgYICwwLCgwJCgoKAQICAgICAgUDAwUKBwYH CgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgr/wAARCAO+ AoADASIAAhEBAxEB/8QBogAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQDBQUE BAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1 Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOk paanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+foBAAMB AQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKCxEAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdh cRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldY WVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPE xcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD9z6KT5/aj5/as DqFopPn9qPn9qAFopPm9qPn9qAFpeKb8/tR8/tQAfP7UtJ8/tR8/tQAtFJ8/tR8/tQAtFJ8/tR8/ tQAtLzTfn9qPn9qBh8/tS0nz+1LQIKKT5/aloAKKKKACiiigBetJRRQRK9xcmkpcGkoBcrWgU7zP am0UBK4UUUUEhRRRQAUUUUAFFFFA0rhRRRQIKKKT5/agBPM9qP3dL8/tR8/tQAn/AKFS/P7UfP7U ygB0nam0c5ooAKKKT5/agBP3dL8/tSf8tKbQAUUUc4oAKT5/ak/9Bpfn9qQB8/tR8/tTH70UAO+S m7/9r9aKKACk+f2paKYBSfP7UfP7UfP7UgE+T/lp+NL8/tTKKAD/ANBooooAN/8AtfrTfkp1J8/t QAfP7UfP7UfP7Uz7/vmgA3/7X60c5oooAKb5ntTqT5/agBI+9L8/tR8/tR8/tQAfP7UnyU2n/P7U Aanz+1Hz+1Hz+1Hz+1M05kHz+1Hz+1Hz+1Hz+1AXSD5/aj5/aj5/aj5/agHKwfP7UfP7Uvz+3Wk+ f2oE23sHz+1Hz+1Hz+1Hz+1APmD5/aj5/amU/wCf2oKD5/aj5/aj5/aj5/agA+f2o+f2o+f2o+f2 oAPn9qPn9qPn9qPn9qAD5/aj5/aj5/aj5/agA+f2o+f2o+f2o+f2oAPn9qPn9qPn9qPn9qAFoooo Bq6CiiigyCiiigu90FFP+f2plBLVgooooEFFD96KACiiigbVhPn9qWhO1G//AGv1oED96b9z3zTq T5/agA+f2o+f2o+f2o+f2oAPn9qPn9qSTtS/P7UAMooooAKT5/alooAb+8pfn9qPn9qPn9qAGUU7 /b/Sm0AJ8/tR8/tS0nz+1ACf7n403/f/ABp/z+1MoAKKf8/tTKQBSfP7UtFADf8A0KiTtS/P7UfP 7UAHz+1Mp/z+1MfvTAKKKKQCfP7Un+5+NOpPn9qAD5/amU/5/aj5/agBlFP+f2plAB/sUuz2/Sob a9huXmW2kSQwzeVJsk+6+1Ttb/vqsHwB48v9eebw94z0NNH1+zTfdaet150LwszBJoZMDzEO3B4B VuGXpnleIXMl3OiOGnKLktbbnSeVL/zyo8mf/nl+lPngS5haF9+1vvbJNrfmKqJ4esERv9IvGEn3 le+lZf51XtZdjP2cSx9km/u01o/J3TPIij+JmkqGbRNJEKwvZoyL8qq0jMq53e/+1VcaRpXnRzf2 fDvj/wBWzx529uM1SqTtsPkR0Xz+1Hz+1Hz+1MrcSjYf8/tS5f2pPn9qPn9qAcU9xcP7Unz+1Moo HoFFFFABRS8UlABRRRQAUUUUAP8An9qPn9qZRQA/5/aj5/aj5/aj5/agA6Ps/vV8KfFv/g5F/wCC RfwL+KviT4L/ABL+PfiCz8ReEdcutH1u0i8A6jMkF1bytFNGHWMq6iRG5Ffdsf8Ar1/31r8I/wDg mT+3n/wT+/ZE/wCClf7aPgD9s/X9Ns9Z8d/tBtb+DLe+8GS6r57rqWqRyKHSCQQ/PPD9/H6VUUmT JtH60/tLf8FGf2Tf2Rvgz4H/AGgfjv45vtO8K/EbUrGw8J31nodxdPcz3ls1zArxxqWjzEu7L9Ki /bv/AOCkn7In/BNXw94f8VftffEC+0Cx8UajPY6LNYaBcX/mTwqryAiBWMeFdfmNfEf/AAdmWkdj +x58DbGCBIUi/aM0hEjijCoqrYXg2qo4VRWT/wAHXHwPuf2mr39lr9nqwvGguvGnxf1PR7KaPGUn ntreOPr/ALbLQkmQ5NH6Hwftu/s53X7Vej/sV2fjS5m+IOveA/8AhMtJ0+PSpTbT6MWZRP8AaQvl 5O1vkzmua/bw/wCCm/7HX/BNTRfDWu/te/EO+8PweL7q4g0H+ztAuNQedrdUM2RAp8sDzY+TX5V/ 8EZv2g7r9pX/AIKofs0eMdVmlOs6D+xNe+FPES3H+sW90rVLyybf/tGOKFz/AL1dZ/wcW/CmH9tP /goR4P8A2XTbi6Hw9/ZV8c+Ovs3928NrdG2b03ebZW+M0+Vc1h8z5T9i/BPxF8H/ABI+Gmj/ABg8 H6r9q0DXtBg1vS7zy2BlspoVuIpNh5XKNu21wf7Gf7bH7O37ffwZ/wCF+/sxeK7zWfC66xc6V9rv 9Hnsn+1QKhkXypVDbRvXmvDv+CG/xaj+M3/BFT4NeJ/tAmk034cXOgzsMZR9Oe4stpx/sQLXxP8A 8GqP7Z9gn7P3h39hX4bfDrUvEOrN418SeI/iR4giRksPB2lNAiWXnSkbZLm7uYvLjiQ/cWVz0pWG 5PQ/Sb9vH/gph+xr/wAE3PCWkeKf2tfifJoz+IZ5IdA0bTtOlvdQ1Ix7fMaOCIbti+Yu53Kr8y96 3P2LP28f2WP+Cg3wgn+OH7KHxLTxJotrePZ6lG1jLbXmn3KpvME8EoDxsVbcv8Dfwmvg39vaz0/x H/wdGfsb+G/ENpFf2EXwx1e5is7yESRrMF1siRVYEBg0UbBv+ma1J/wQAs7LRP8AgqD/AMFD/Dej WUFnplr8arf7Np9rGsUEP/Ew1gfJGMBePSjlXLci59T2/wDwWd/4J7XH7HGq/t7L8V9UX4ZaJ4s/ 4RnUtUl8K3a3MWp5QeQLXZ5jf61fmAxXoy/t5fsyN+0J8Ov2XofGl3N4y+KnglvFfgqyi0eYw3Ok rG8pnkm27Ifkib5H5r+c39o/VdX+Hv8AwS0/aL/Yz0bR3mvdP/b4nt7fTrfc7rAmm6i52IPvY+wL X6E/8EufF9z+0h/wV1+A/j97x7i38C/8E7PDnnNs+Rby5aKJ/wDdY+e3/fNU4JIE2fpV8DP28f2a P2i/2gPiZ+y/8MPGN9J42+ElzHD450jU9Hms/sm93QSRPKoWZPk++nGGQ/x1b/Y8/bV/Z7/bw+F9 98ZP2ZPFN/rXhyx8Q3OiyapeaPPZpPdQBDJ5YlUGRBvX94Plr8lP+C2Hxn1X/gkt/wAFVfGX7X3h u3uYtN/aQ/Zh1rw7HJZx8f8ACSwQrbQynH9xo9Pct/00ev0s/wCCPn7Lf/DGn/BM74PfAW60/wCz 6na+EINU8Qx+X839pX+68uVb/aSSfyv+2dTyq1x3bOr/AG4/+CgP7Ln/AATk+F2mfGP9rXxveaFo Gr68ujWF1YaHcX7yXbQyzhNkAJX5IpDuryX9kn/gvN/wTG/bi+O+k/s3fs2/GbW9Y8X65Dcy6dYX ngu+s45BbwPPJukljCLiNGavq7xn4Y8N+KvD11p/irwvpuqW8dtLLHb6pYxXCK4RvmUSAqrV+Zn/ AAaZ+GPCz/8ABM7UPFD+F9NbVI/i5r8UeqPp0X2lU8qz+US43qvPrSVrCPpr9uL/AILZf8E5v+Cd nxNs/gz+0x8