Кукушка. Натали Дэниелс

взяла ее на руки, я ее как будто уже знала. Не могу объяснить. С Джошем не так, он был мне совершенно чужд, но Энни… Словно я знакома с ней сто лет. Мы похожи как две капли воды, все говорят. Мама вечно называет ее Конни. Мне надо увидеть дочь; чувствую, что она во мне нуждается. Кто за нею смотрит? Проныра? Мама? Когда меня отпустят домой? Я всеми фибрами души люблю Энни, люблю Джоша. Наворачиваются слезы, сжимает горло. Не могу больше читать.

      Глава 3

      Доктор Робинсон вздыхает за столиком и подается вперед. Сегодня утром у нас с ней сессия, а после обеда она вернется снова, когда приедет сержант полиции Аллан. Доктор Робинсон сказала, что у меня будет тяжелый день. Но сама она какая-то бойкая. Наверное, только ради тяжелых дней и существует – можно вернуться домой к Душке Саю с детьми и чувствовать, что в жизни действительно что-то происходит… Сегодня на ней больше цвета; она выбрала другую одежду для работы, строгую, но с претензией. Приглушенно-нарядное платье, точно со страниц каталога «Боден». Сойдет за французскую учительницу или продавщицу. С удовольствием ее разглядываю. Движения сдержанны и выверены. И что-то еще в ней изменилось. Пытаюсь нащупать, и тут она мне улыбается.

      – Спасибо за файл, который вы мне послали, Конни. Было очень интересно. Отличный слог!

      – Вот спасибо, доктор Робинсон! Пользуясь случаем, позвольте заметить, что и вы свою работу делаете замечательно. Вуаля! Маленький фан-клуб на двоих! Красота, да и только!

      В моих словах всегда чудится сарказм, даже когда его там нет. А на сей раз он есть.

      Разглаживаю журналы; я все их пролистала и сделала общий вывод: снова в моде большие задницы. Какое облегчение, можно дать своей волю! Дневник я спрятала, это моя тайна. Не хочу, чтобы Энни, когда все-таки придет, поняла, что я его читала.

      Доктор Робинсон щурит и без того прищуренные глаза.

      – Вы меня заинтриговали, – произносит она, точь-в-точь как мисс Марпл, которая наклоняется к треснувшей вазе. – Захотелось узнать, что дальше.

      – Как и с любой книгой.

      – Написали продолжение?

      – Нет, – отвечаю я и улыбаюсь.

      – Как самочувствие?

      – Спасибо, хорошо.

      – Выглядите лучше.

      Придется поверить на слово – в зеркало предпочитаю не смотреться.

      – Вы тоже.

      Это не совсем правда, глаза у нее припухли – вчера вечером порядком киранула. Зато чувствуется какая-то энергия, необычная легкость походки. И тут меня осеняет!

      – А-а-а! – восклицаю я, в свою очередь превращаясь в Агату Кристи.

      Понимающе хмыкаю, скрещиваю руки и откидываюсь на стуле, так что его передние ножки отрываются от пола. Нагловато подмигиваю.

      Она, на свою беду, отвечает вопросительным взглядом.

      – Душке Саю вчера повезло?

      Заливается краской. Волосы падают на лицо. Да, я угадала!

      – Замечательные новости! Приятно сознавать, что наша коротенькая беседа возымела столь чудесное действие.

      Сидит красная как