Демон Монсегюра. Ольга Крючкова

прямо с дороги, не приводя себя в порядок, проследовал к графу и доложил обо всём, что пришлось увидеть и услышать. Раймонд был удручён рассказом де Лакура, прекрасно понимая, что вскоре от процветающего края не останется ничего. Французы сожрут и уничтожат всё что можно. А посему он ещё раз убедился в правильности решения принятого на военном совете: не давать покоя французам постоянными вылазками, уничтожая врага.

* * *

      Спустя два дня к вылазкам снарядили четыре отряда, по количеству сторон света: первый отряд – на южные отроги горы, второй – на северные, третий и четвёртый соответственно – на восточные и западные отроги. Каждый отряд состоял из пяти человек, учитывая, что, имея небольшую численность, он будет незаметным и более мобильным. Южный отряд возглавил Арман де Лакур, северный – шевалье Клермон де Монсегюр, восточный – Амильен де Амбьяле, западный – Жосс д’Остон. Воины облачились в котэ-трелиз, облегчённые сетчатые панцири, вооружившись кинжалами, арбалетами, фушартами* и треугольными тарчами*.

      Примечания

      1

      Сестерции – серебряная римская монета.

      2

      Когорта претора – гвардейцы полководца, отборные воины, иногда опытные ветераны.

      3

      Лорика-гамата – римская кольчуга.

      4

      Гладиус – римский короткий меч.

      5

      Пядь – средневековая мера длины. Расстояние от большого до указательного пальца руки навытяжку.

      6

      Римская лига – примерно 4 км.

      7

      Калиги – римские сандалии легионеров. Балтеус – перевязь для меча.

      8

      Селевкиды – могущественная династия правителей Востока, правившая до рождества Христова

      9

      Значение слов, отмеченных * см. в «Толковом словаре». Значение нумерованных сносок – в «Примечаниях».

      10

      6597 год соответствует 1097 году по современному летоисчислению (т. е. к современной дате прибавлялось 5500 лет). В XI веке в Европе пользовались летоисчислением, берущим начало от божественного сотворения мира, к современному летоисчислению пришли на соборе в Лозанне в 1449 году.

      11

      Сервы – крестьяне, прикреплённые к земле.

      12

      Фульгуальд – чиновник, живший в примерно в IX веке в Лангедоке, от него вели свой род графы Тулузские.