Призрачные огни. Дин Кунц

но Бен был рад, что пристегнулся. Он ездил с ней и раньше и знал, что вождение машины было для нее одним из самых больших удовольствий: ее возбуждала скорость, нравилась послушность «Мерседеса». Но сегодня она слишком спешила, чтобы получать удовольствие от езды, и хотя нельзя было сказать, что лихачила, но брала некоторые повороты на такой скорости и меняла ряды так резко, что говорить об осторожности не приходилось.

      – У тебя что, такие неприятности, что нельзя обращаться в полицию? – спросил он. – Так?

      – Ты хочешь спросить, не боюсь ли я, что полицейские могут что-то найти против меня?

      – Да.

      – Нет, – ответила она без колебаний. По ее тону чувствовалось, что она говорит правду.

      – Потому что, если ты каким-то образом связалась с дурными людьми, то никогда не поздно пойти на попятный.

      – Да нет, ничего такого.

      – Прекрасно. Рад слышать.

      Слабого света от панели приборов хватало только на то, чтобы мягко осветить лицо Рейчел, но недостаточно, чтобы разглядеть на нем напряжение и нездоровую серость. Она выглядела такой, какой Бен всегда представлял ее, когда они не были вместе, – сногсшибательной.

      Если бы не обстоятельства и не цель их поездки, момент мог бы казаться выхваченным из идеального сна или одного из его любимых старых фильмов. Ведь что может быть более захватывающим или утонченно эротичным, чем мчаться вместе с потрясающей женщиной в мощной спортивной машине сквозь ночь к какой-то романтической цели, где они смогут сменить кожу удобных сидений на прохладные простыни, будучи подготовлены возбуждающе быстрой ездой к необыкновенно страстной любви.

      – Я ничего плохого не сделала, Бенни, – заверила она.

      – Я так и не думал.

      – Ты спрашивал…

      – Я должен был спросить.

      – Я тебе напоминаю преступницу?

      – Ты мне напоминаешь ангела.

      – Мне не тюрьма грозит. Худшее, что может случиться, – я могу стать жертвой.

      – Я скорее умру, чем это допущу.

      – Ты ужасно милый, правда. – Она отвела взгляд от дороги и умудрилась слегка улыбнуться. – Очень милый.

      Они подъехали к Генеплану в половине двенадцатого.

      Организация доктора Эрика Либена располагалась в четырехэтажном здании из стекла и бетона в богатом районе в Ньюпорт-Бич на Джамбори-роуд. Это был нарочито асимметричный шестиугольник, каждая из сторон которого имела разную длину, со стильным, модернистским подъездом из мрамора и стекла. Бену вообще-то такая архитектура не нравилась, но он вынужден был неохотно признать, что в этом есть определенная привлекательная смелость. Автомобильная стоянка была разбита на отдельные участки с помощью решеток, увитых геранью с обилием винно-красных и белых цветов. Здание окружала довольно обширная зеленая зона с живописными группами пальм. Даже в такой поздний час и здание, и деревья, и все вокруг освещалось хитроумно спрятанными светильниками, придающими всему вид слегка театральный и значительный.

      Рейчел