Следствие ведет Хантер. Джерри Хилл

апротив, опустила глаза на папку и обнаружила, что это ее личное дело.

      – Ты работаешь со мной семь лет, Тори.

      – Да, сэр.

      Сняв очки, он бросил их на папку. Потом откинулся в кресле.

      – И у тебя было шесть напарников.

      Вздохнув, Тори закатила глаза. Ну неужели речь снова пойдет об этом.

      – Мы ведь говорили об этом всего несколько месяцев назад, так? – спросила она.

      – Да, точно. И на тот момент у тебя было пять напарников за семь лет.

      – Вряд ли вы можете обвинять меня в том, что этот болван сломал себе обе ноги! – воскликнула Тори.

      – Теперь, детектив Каплан, скорее всего, сможет заниматься лишь офисной работой, – вздыхая, ответил лейтенант. – Что? Болван?

      – Вам-то не приходилось работать с ним каждый день, – спокойно ответила она. – Он мудак.

      – Ох, Хантер. Если бы не было свидетельских показаний о том, что ты выпрыгнула первой, я бы и сомневаться не стал, что это ты вытолкнула его из окна.

      – Да ладно. Если бы мне так сильно хотелось от него избавиться, было бы проще его пристрелить.

      Он позволил себе улыбнуться, и открыто рассмеялся, когда встретился с ней взглядом.

      – Тори, ты знаешь, что тебе всегда выпадает разгребать самые тяжелые дела. Ты мой лучший детектив, и ты сама это знаешь. Черт подери, да это все знают! Но эта штука с твоими напарниками… это надо как-то прекращать!

      – Стэн, разве это моя вина, что они получают увечья?

      – Увечья? По-моему, это не самое подходящее слово. – Он схватил со стола папку и пролистал страницы. – Двое были убиты при исполнении обязанностей, Хантер. Один стал инвалидом. Двое ушли со службы. И теперь еще Каплан. Ему придется работать в офисе, потому что он так и будет хромать всю жизнь.

      Тори отвела глаза. Ей хотелось почувствовать сожаление. На самом деле хотелось. Но все эти люди были ей чужими. Она не нравилась им, и они не нравились ей. Они никогда не подходили друг другу, у них никогда не было той связи, которая нужна для того, чтобы работать вместе. Самое главное – они не доверяли друг другу.

      – Ты не можешь винить меня в этом. Я каждый раз говорила, что этот человек мне не подходит, что я не могу с ним работать. Ни один из них не мог даже свыкнуться с тем, что я женщина, – сказала она.

      – Я знаю это. И знаю, что они тебе не подходили. Но ведь не всегда решение зависит от меня. Ты слишком… ты индивидуалистка, Хантер. Ты не подчиняешься правилам. Я удивляюсь, что тебе до сих пор за это не досталось.

      Тори с подозрением посмотрела на него. Эту речь она слышала уже не в первый раз, и каждый раз за этим следовало объявление о том, что у нее будет новый напарник.

      – Ну, и кто на этот раз? Какой-нибудь псих из Центрального?

      Лейтенант Малоун зашуршал бумагами на столе и снова надел очки.

      – Детектив Кеннеди. Из отдела нападений и насилия.

      – И?

      – Ее перевели к нам.

      – Ее? – Тори подскочила. – Это что, женщина? Ты поставишь меня в пару с женщиной, Стэн? Черт побери… серьезно – с женщиной?

      – А что не так? Ты же тоже женщина.

      Она быстро встала и зашагала по офису. Женщина? Какая-нибудь глупая блондинка? Господи, за что ей это?!

      – Она не продержится и дня, – пригрозила Тори. – И ты это прекрасно знаешь.

      – Продержится, Тори. – Малоун тоже встал, направляя на нее палец с видом строгого учителя. Потому что в противном случае тебя отправят в пеший дозор в Центре. Или ты будешь сидеть в офисе в сводном разведывательном управлении. Да, черт подери, мне уже звонил начальник по поводу тебя!

      – Да ну? Я даже не думала, что он знает, как меня зовут.

      – Я говорю очень серьезно, Хантер. Веди себя прилично. Я не хочу тебя терять, но и защищать тебя вечно, я тоже не могу. Если ты до сих пор не заметила, никто не хочет с тобой работать.

      Сунув руки в карманы, Тори сурово посмотрела в его глаза. Что ж, женщина – это должно быть хотя бы забавно.

      – Возьми ее под свое крыло, Тори. Введи ее в курс дела. Это должно пойти тебе на пользу. С напарницей-женщиной ты будешь единственной, кто будет плеваться тестостероном.

      – Очень смешно.

      Глава вторая

      В очередной раз разгладив на себе блейзер, Саманта Кеннеди вошла в отделение. Уверенно подойдя к столу сержанта, она подождала, пока тот закончит печатать доклад. Наконец, он поднял на нее глаза.

      – Да?

      – Я детектив Кеннеди. Меня ждет лейтенант Малоун, – сказала она.

      – Это туда, – показал он. – Там на двери есть табличка.

      – Спасибо, – вежливо ответила Саманта, но он уже снова занялся своим отчетом, не обращая на нее внимания.

      Она прошла к большому залу, с легкостью обойдя двух офицеров в форме, которые чуть не врезались в нее. Оглядевшись по сторонам, Саманта заметила, что большинство столов пустуют. Бесконечно