Звільни свого внутрішнього римлянина. Джерри Тонер

геть в усьому. Їм наказували швидко йти в наступ – вони сповільнювали рух, наказували працювати – вони байдикували. То було військо віслюків, яким керували леви!

      1

      Тибр – річка в Італії, на якій стоїть Рим.

      2

      Даки – група фракійських племен.

      3

      Ромул і Рем – легендарні брати – засновники Рима.

      4

      Консул – вищий виборчий магістрат за часів республіки. Ця посада була колегіальною, тобто консулів було відразу двоє, вони обиралися щорічно та правили разом.

      5

      Ліктор – адміністративна посада в Стародавньому Римі.

      6

      Прокрастинація – схильність до постійного відкладання справ, навіть важливих і термінових, що призводить до багатьох проблем у житті та хворобливих психологічних ефектів.

      7

      Священна дорога – головна дорога Римського форуму, що з’єднувала Палатинський і Капітолійський пагорби.

      8

      Дельфійський оракул – оракул при храмі Аполлона в Дельфах – один із найавторитетніших провидців Стародавньої Греції.

      9

      Претор – адміністративна посада в Стародавньому Римі.

      10

      Терми Каракалли – бані імператора Каракалли в Римі, офіційно іменовані Антоніновими. Були розташовані біля Аппієвої дороги, за Капенськими воротами, між Авентіном і Целієм.

      11

      Римський лікоть – міра довжини, що дорівнювала 44,4 см.

      12

      Центуріон – офіцер у давньоримському війську. Слово походить від лат. centuria, тобто сотня, і буквально означає сотник.

      13

      Когорта – десята частина легіону.

      14

      Вольски – народ умбро-окської мовної групи, що жив по сусідству з латинянами. Свого часу створили союз із еквами й етрусками, вели боротьбу з республікою. Рим часто бував на межі знищення, але незгоди між союзними племенами і політика римського сенату змусили вольсків у 338–329 р. до н. е. приєднатися до Рима.