Звёздные Войны. Негодяи. Тимоти Зан

Бинк вдруг решила, что ей не хочется болтаться окрест дольше необходимого. Закрыв окно, она откупорила баллончик и стала спускаться по стене.

      На полпути она достала бластер. Так, на всякий случай.

      Тавия, как и ожидалось, заметила незапланированный маневр сестры. Когда Бинк мягко опустилась на тротуар, она уже поджидала внизу.

      – Что случилось? – с тревогой спросила Тавия. – Я думала, ты поднимешься на крышу.

      – Ты и твой вопль, вот что случилось, – ответила взломщица. – Я решила ускорить дело.

      – Я же сказала: все тики-так.

      – Я поняла, – огрызнулась Бинк, оглядываясь по сторонам.

      Из дверного проема, где несла вахту Тавия, вышел некто и направился прямо к ним. Это был мужчина, и, хотя его лицо оставалось в тени, выглядел он знакомо. Человек приближался; при каждом шаге его рука задевала за кобуру бластера. Бинк покрепче сжала собственное оружие… Тут незнакомец пересек пятно света, которое отбрасывал фонарь, и Бинк разглядела его лицо. Она облегченно выдохнула, чувствуя, как напряжение покидает мышцы. Понятно, почему Тавия испугалась. И столь же понятно, почему она сказала «тики-так».

      – Привет, Соло, – окликнула пришельца Бинк. – Что ты делаешь на Каилоре?

      – Вас ищу, Бинк, – спокойно ответил Соло. – Рад, что вы не сидите без дела.

      – Это да, – сказала Бинк. – Только я Тавия, а не Бинк. Мы решили, что пора мне освоить грязную работу.

      Казалось, на целую секунду Соло поверил. Он переводил взгляд с одной сестры на другую, пытаясь найти какую-то зацепку и определить, кто из них кто.

      Ничего бы он не нашел, конечно. Даже если бы они стояли в ярко освещенной комнате, а не на улице ночного города. Бинк и Тавия не раз проделывали этот трюк и за много лет собрали целую коллекцию багровых физиономий одураченных клиентов.

      Но Соло был умнее других. И хотя доказать, что Бинк лжет, было невозможно, он знал ее достаточно хорошо, чтобы догадаться.

      – Хорошая идея, – согласился контрабандист, глядя ей прямо в глаза. – Вы с Тавией нужны мне для одного дела на Вуккаре. Интересует работа?

      – Возможно, – ответила Бинк. – Деньги хорошие?

      – Очень хорошие, – подтвердил Соло. – Пошли ко мне на «Сокол», потолкуем.

      – Лучше встретимся на нашем корабле, – предложила Бинк. – Ангар двадцать два. Заходите и располагайтесь. Мы скоро будем – надо сначала кое-куда заехать.

      – Только побыстрее, – предупредил Соло. – Времени мало.

      Он развернулся и ушел в темноту. У границы квартала его встретила другая фигура – на этот раз высокая и косматая. Как всегда, Чубакка прикрывал напарника. Бинк знала: союзы контрабандистов бывают недолговечными, а заканчиваются всегда поножовщиной. Приятно было видеть, что эти двое все еще держатся вместе.

      – Надо идти. – Голос Тавии был даже более осуждающим, чем обычно.

      – Точно. – Бинк кусачками отрезала синтоканат от обвязки, и сестры направились к своему спидеру.

      – Ты думаешь принять его предложение? –