Звёздные Войны. Тени Империи. Стив Перри

оглядел хатта: какие же они грузные и противные, хотя и полезные существа.

      – Приветствую, принц Ксизор, – произнес Джабба на хаттском.

      – Говори на общегале, – предложил глава «Черного солнца».

      – Как пожелаете.

      – Как идут дела, Джабба? Как поживает твой сектор?

      – Могли идти и лучше. Доходы в целом возросли. Конечно, и денег на взятки Империи стало уходить больше. Перевозки тоже подорожали, и зарплаты пришлось поднять… Но ничего не попишешь.

      – Насколько я могу судить, недавно ты входил в сношения с важными имперскими должностными лицами.

      Джабба выглядел озадаченным, насколько это возможно для хаттов.

      – Я говорю о повелителе Вейдере.

      – А, понятно. Не напрямую, ваше высочество. Некоторое время назад я нанял нескольких охотников за головами, чтобы получить безнадежный долг. И так вышло, что один из них был Боба Фетт, – вы сами ведь пользовались его услугами пару раз? И ему удалось найти… мм… должника в имперском плену. Все зависело от решения повелителя Вейдера – чистое совпадение, как мне сказали.

      – Речь идет о капитане Соло, полагаю.

      Ксизор не спрашивал – он утверждал; и это должно было напомнить хатту, что принц имеет не один источник информации. Игра шла непростая, и нужно было сохранять равновесие. Ксизор хотел получить сведения, но не мог сообщить в открытую, какие именно, поэтому ходил вокруг да около. И ему пришлось дать хатту понять, кто здесь главный, сообщив некоторые подробности ситуации.

      До Джаббы дошло.

      – Да, это мелкий контрабандист, – начал хатт. – В прошлом был довольно эффективен, но вступил в Альянс и задолжал мне определенную сумму.

      – Хочешь подкрепиться, Джабба?

      – Благодарю, что-нибудь хрустящее, пожалуйста.

      Фаллиин махнул рукой, и почти мгновенно рядом возник дроид-официант с подносом: там были насекомые и отвратительное пойло, которое обожали хатты.

      – Огромное спасибо, выше высочество.

      Преступный воротила выбрал одну из извивающихся личинок и сожрал.

      Ксизор подался вперед, создавая видимость дружеской близости.

      – Я и сам в последнее время вел дела с Вейдером, – сообщил он. – Твое присутствие здесь многое значит, Джабба. Любая информация, даже самая неважная, о темном повелителе ситхов очень поможет мне в нынешнем положении. Эта договоренность с Бобой Феттом… Она уже выполнена?

      – Нет, мой принц. Я все еще жду доставки капитана Соло.

      И, словно припомнив мелкую, незначительную подробность, фаллиин промычал:

      – Хм… А ведь этот самый Соло принимал участие в атаке повстанцев на «Звезду Смерти»?

      – Верно, ваше высочество. Именно он и его друзья были ключевыми фигурами: Соло, вуки Чубакка, принцесса Лея Органа и молодой неизвестный повстанец по фамилии Скайуокер несут ответственность за уничтожение боевой станции.

      – Скайуокер?

      Джабба расхохотался, и его туша заколыхалась от утробного смеха.

      – Да. Насколько мне известно, он мнит себя рыцарем-джедаем, – выговорил хатт, отсмеявшись. – До недавнего времени