Предсказание. Дин Кунц

Читать онлайн.
Название Предсказание
Автор произведения Дин Кунц
Жанр Триллеры
Серия
Издательство Триллеры
Год выпуска 2004
isbn 978-5-699-47877-4



Скачать книгу

половины беременности, который может наложиться на роды.

      11

      Окситоцин – средство, стимулирующее родовую деятельность.

      12

      Келли, Джин (1912–1996) – звезда Бродвея и Голливуда 1940—50-х гг. Танцовщик, певец, актер и хореограф.

      13

      Астер, Фред (1899–1987) – настоящее имя Фред Аустерлиц, знаменитый танцовщик и актер.

      14

      «Федерал экспресс» – крупнейшая частная почтовая служба срочной доставки небольших посылок и бандеролей.

      15

      «Юнайтед парсел сервис» – частная служба доставки посылок. Владеет собственным воздушным и автомобильным транспортом.

      16

      Семейство Аддамсов – персонажи серии комиксов художника Чарльза Аддамса, появившиеся в журнале «Нью-йоркер» в 1935 г. Жутковатое, но смешное семейство монстров.

      17

      Ай-кью (IQ, аббревиатура Intelligence Quotient) – коэффициент умственного развития.

      18

      Сноу (snow) – на английском снег.

      19

      Glacage de Framboise – иней на малине (фр.).

      20

      Злой Койот – герой популярной серии мультфильмов киностудии «Уорнер бразерс».

      21

      Полианна – героиня одноименной детской повести Элеанор Портер, неисправимая оптимистка. Имя Полианна стало нарицательным – символом ничем не оправданного оптимизма.

      22

      На французском bijou (бижу) означает драгоценность, украшение, безделушка.

      23

      Лобел, Арнольд (1933–1987) – американский детский писатель и иллюстратор, автор более 70 книг.

      24

      «Мотель «Бейтс» – фильм ужасов (1987), действие которого разворачивается в одноименном мотеле.

      25

      Бигфут (Big Foot) – одно из прозвищ снежного человека, в переносном смысле – здоровяк.

      26

      Гарфункель, Арт (р. 1941) – известный американский певец. Начинал карьеру в составе дуэта «Саймон и Гарфункель».

      27

      De nada – пустяки (исп.)

      28

      Бигл – от beagle, коротконогая гончая, ищейка (англ.)

      29

      Рудольфо Валентино (1895–1926) – настоящее имя Родольфо Альфонсо Рафаэль Пьер Филиберт Гульелми, голливудский киноактер, который пользовался потрясающим успехом у женщин. Звездой стал в 1921 г., сыграв главную роль в фильме «Четыре всадника Апокалипсиса». Умер от прободения язвы.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4ReWRXhpZgAATU0AKgAAAAgACAESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAbgEbAAUAAAABAAAAdgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAfgEyAAIAAAAUAAAAmgE7 AAIAAAAaAAAArodpAAQAAAABAAAAyAAAAPQAAADcAAAAAQAAANwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9w IENTMyBXaW5kb3dzADIwMTI6MDI6MDQgMDE6MDc6MDAA0JDQvdC00YDQtdC5INCh0LDRg9C60L7Q sgAAA6ABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAEh6ADAAQAAAABAAAG8wAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEA BgAAARoABQAAAAEAAAFCARsABQAAAAEAAAFKASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAFSAgIABAAA AAEAABY8AAAAAAAAANwAAAABAAAA3AAAAAH/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9D TQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwM DAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwM DAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABoAwEiAAIRAQMR Af/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVS wWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSl tcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFR YXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOE w9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A 9PB9rZBkjXzhJ7HO4cAeynCQGnghSbUNBEyRCePNKAmMCAdddPiihonrGI240OD2vFhqAgGSH49O 5u1zvY52bj+9Rb1zBdguzjubRWamuc4AEeu2i2s/S/cy6vUVgY+KyWMpraJBIDGgEjaW9vzfTrUf SpZWA2tmwwS3aAJbDWe2Nv6NrGemkq0VvWcWlz22Nsa6tz2O9o+kxgvLW+786lzH/wBtHx82q+x9 bA4GsAu3ADl9tPYn8/GsUdlGzaamQ0RBa2ACNjhEfup6q6qnF1VbWufo4taBOpd7i0e73Od9JJVt kGR5+CRjuoz4pbxOpSUygQouPnH8UoJBbJB8UiAI7wPidECkI7I3cgHxI8UkrJDgRMO8BPz1STeq ej//0PUmiBzPxTzCYlKZCSlF0f3ob3OA0Op7pyJc0yZbJ8tU1mmpE690AotXeWOB7Ex3R3uDhY3j Y4figk7rgRwSJ8NFQsfbWX9PwXmvc51uRkv9xra9737Wfv5Nz3O2f6KtPEbWcW7oAE7vDv38FEWv FwA0rDJn+XMbf7LFiZVODh1O+zVvdm2bnVQ5znusIdN9oYW/17HfnqfS+puym1V2Am4MJsIGnt2N Lj/We/8ANT+DTiRxO56hOv3SpyJkxA1A7