История Древней Греции. Николас Хаммонд

богатство на честь, ибо деньги перетекают от человека к человеку, а честь остается навечно». Он жил так же, как и проповедовал, – в свете своего разума и своих идеалов. Он видел и величие, и горечь человеческой жизни. Наряду с «Илиадой» и «Одиссеей» стихотворения Солона заслуживали стать силой, вдохновляющей ионийские Афины, и стали ею.

      Примечания

      1

      Здесь и далее все даты, кроме особо оговоренных, относятся к периоду до новой эры. (Примеч. пер.)

      2

      2-й позднеминойский период входит в состав 1-го позднеминойского; он наблюдался только в Кноссе и соответствует последним 50 годам 1-го ПМ периода.

      3

      Были предприняты попытки определить язык или языки линейного письма А исходя из предположения, что знаки линейного письма B, аналогичные знакам линейного письма А, имели такое же звучание; но нам неизвестно звучание всех знаков линейного письма B, да и предположение это слишком шаткое, чтобы делать какие-либо серьезные выводы.

      4

      Б а р б о т и н – разновидность керамического рельефа. (Примеч. пер.)

      5

      Аналогичное переселение происходило в 400–350 гг.

      6

      Автора книги не убеждают последние данные Л.Р. Палмера, которые он приводит в своем труде «О кносских табличках» (1963).

      7

      Аналогичные надписи микенским линейным письмом были найдены в Липаре.

      8

      Геродот пишет об ионийцах, населявших Беотию в момент появления Кадма (ок. 1350 г., см. Приложение 2). Современные представления о том, что ионийский диалект развился после 1100 г., противоречат греческой традиции.

      9

      Английская перепись населения XI в., славящаяся своей чрезвычайной точностью. (Примеч. пер.)

      10

      Мы по-прежнему не имеем археологических данных, подтверждающих столь раннюю дату. Судя по результатам недавних раскопок в Кизике, он был основан в VIII в.

      11

      Р е а л ь г а р – сернистый мышьяк. (Примеч. пер.)

      12

      Здесь и далее имеется в виду не Херсонес Крымский, а нынешний Галлипольский полуостров. (Примеч. пер.)

      13

      Однако большинство ученых относят возникновение монет к более раннему времени.

      14

      Дата поражения мегарян является спорной.