Мифы Греции и Рима. Хелен Гербер

тело упало в быстрые воды реки Эридан.

      И Фаэтон, свой путь не завершив,

      Низвергнутый во тьму с небесной выси,

      Кометою стремительной упал

      В бурливый, непокорный Эридан,

      Что вольно разливался на равнинах

      Италии, и тело храбреца

      Течение мгновенно подхватило

      И в море за собою повлекло.

Уорсли

      Слухи о его смерти вскоре достигли ушей бедной Климены, которая горько оплакивала своего единственного сына, и никто не мог ее утешить. Гелиады, сестры Фаэтона – Фаэта, Лампетия и Эгле, – проводили дни на берегу реки, проливая слезы, заламывая руки и так горько сокрушаясь о потере брата, что боги, пожалев их, превратили в тополя, а их слезы в янтарь, который, по мнению древних, тек по тополиным стволам, словно слезы. Лучший друг Фаэтона Кинк с благоговением собрал его обуглившиеся останки и с почестями предал земле. В своем горе он постоянно представлял сцену смерти друга и все нырял в реку, надеясь отыскать еще что-нибудь, пока боги не превратили его в лебедя; и эта птица все плавает, грустя, по реке и часто опускает в воду голову, не желая прекращать свои печальные поиски.

      Девять муз

      Аполлон, обожаемый предводитель девяти муз – дочерей Юпитера и Мнемозины, богини памяти, – имел прозвище Мусагет.

      Ему отдали музы свою лиру

      И, лавром увенчав его при этом,

      На трон с почетом тут же усадили,

      Назвав своим владыкой – Мусагетом.

Лонгфелло

      Время от времени все музы объединялись, чтобы спеть одну грандиозную песню, но у каждой из них были свои обязанности.

      Клио, муза истории, записывала все великие и героические поступки, а также имена тех, кто совершил их, и потому изображалась с лавровым венком на голове и с книгой и пером в руке, что говорило о ее готовности зафиксировать все важное, что происходило в жизни смертных людей или бессмертных богов.

      Эвтерпа, грациозная богиня пения, изображалась с флейтой и с гирляндами благоухающих цветов в руках.

      Талия, муза пасторальной поэзии, держала в руках посох пастуха и маску и носила венок из полевых цветов.

      О муза нежная!

      Алмазному Урании венцу

      И лавру, что так дорог строгой Клио,

      Ты предпочла венок простых цветов!

Вордсворт

      Ее средняя сестра Мельпомена, богиня трагедии, носила на голове золотую корону, а в руках держала скипетр, а Терпсихора, легконогая муза танца, изображалась легко порхающей по воздуху.

      Эрато, которая всем другим видам поэзии предпочитала лирическую, изображалась с лирой, а Полигимния, муза риторики, держала в руке скипетр в знак того, что перед властью красноречия не может устоять никто.

      Калиопа, муза героической поэзии, также носила на голове лавровый венок, а Урания, муза астрономии, держала в руках математические инструменты – свидетельство ее любви к точным наукам.

      Славное содружество