Древние загадки фараонов. Ахмед Фахри

здесь работу совместно с Д. Уэйнрайтом. Петри опубликовал две работы, которые в течение многих лет оставались основным источником информации по пирамиде, ее храму и окружающим ее кладбищам. Борхардт исследовал пирамиду в 1927 г. и написал знаменитую статью с самыми точными на сегодняшний день ее планами. Несколько лет спустя экспедиция музея Университета Пенсильвании продолжила раскопки на этом месте. Однако американцы сосредоточились не столько на самой пирамиде, сколько на храме и кладбищах вокруг нее. Окончательной публикации пока так и не появилось, хотя Алан Роу в 1931 г. выпустил предварительный отчет. С тех пор как в 1931 г. экспедиция закончила свою работу, место опустело. Но оно еще многое может рассказать и может быть одним из наиболее ценных источников изучения цивилизации Древнего царства.

      Примечания

      1

      Переводчик пользуется случаем поблагодарить доцента кафедры истории Древнего мира исторического факультета МГУ Ивана Андреевича Ладынина за ценные консультации. (Примеч. пер.)

      2

      Осирис был богом, который погиб от рук своего брата Сета, и за него отомстил его сын Гор. Цари Египта и в конечном счете все египтяне отождествлялись после смерти с Осирисом. Культ Осириса гораздо больше действовал на воображение людей, чем культ Солнца, и несравненно больше, чем культ Солнца, мог удовлетворять их религиозные потребности. (Здесь и далее примеч. автора, за исключением особо оговоренных случаев.)

      3

      Перед входом в пирамиду были обнаружены остатки часовни из глиняных кирпичей или, скорее, места для приношений, а на южной стороне – остатки каменного храма перед небольшой ритуальной пирамидой.

      4

      Можно вспомнить, например, вырубленную в скале гробницу царицы Бунефер в Гизе и многочисленные примеры женщин, которые были хем-нечер определенных богинь, например Хатхор и Нейт.

      5

      Арабы знали Саккару под названием Абу-Сир. Упоминания этого места встречаются в рукописях ранних путешественников и исследователей.

      6

      Из всех памятников Древнего царства о монументах Джосера, пожалуй, пишут чаще всего.

      7

      В более поздние периоды известны и другие титулы.

      8

      Речь идет о Меркурии, который упоминает, что Асклепий родился в Крокодилополе (Гебелен), неподалеку от Кены.

      9

      История о Нехатисе, который был священником в