Почти невеста. Джо Уотсон

дамочку!

      Глава пятая

      Внезапно меня окутала полная тишина – ни пронзительных детских воплей, ни плеска волн. Видимо, я задремала, как вдруг…

      – Эй! – Кто-то энергично потряс меня за руку. – Лучше тебе перебраться в тенек! По-моему, ты залежалась на солнце.

      От неожиданности я вздрогнула. Голос прозвучал совсем рядом – приятный, с американским акцентом. Я открыла глаза и встретилась взглядом… с Брэдли Купером.

      Я сплю и вижу сон.

      – Я решил разбудить тебя, а то совсем сгоришь, – заявил синеглазый Купер с сексуальной хрипотцой в голосе.

      Забавно. Если скрытый смысл есть у всех снов, то что должен означать мой? А если верить доктору Фрейду, каждый персонаж нашего сна олицетворяет один из аспектов нашей же личности. И что может отражать во мне Брэдли Купер, стоящий на тропическом пляже?

      Теперь он смотрел на меня с некоторой задумчивостью.

      – Э-э… с тобой все в порядке? Ты, случаем, не перегрелась?

      Меня охватило странное чувство. Происходящее все меньше и меньше походило на сон. Солнце било мне прямо в глаза, и я прищурилась, стараясь лучше разглядеть говорившего. Бородка, русые с седыми нитями волосы…

      Парень-с-Ноутбуком.

      – Тебе лучше перебраться в тень, – повторил он.

      На лице у меня, должно быть, по-прежнему читалось замешательство, потому что теперь он смотрел на меня озабоченно, как на особу, которая перепутала замшу с вельветом.

      Парень снова заговорил. На этот раз медленно и отчетливо:

      – Солнце… жжет… долго слишком… лежишь тут.

      Почему он говорит, как Йода[2]?

      Я оглянулась. Все как прежде, только солнце успело перебраться дальше к закату. Неожиданно я почувствовала, что тело у меня колет сотнями крохотных иголочек.

      – Долго я так пролежала?

      – Порядком, – ответил он.

      Я попыталась пошевелиться, но поморщилась от непонятного дискомфорта, переходящего в боль.

      – Ох!

      Посмотрев на свои конечности, я обнаружила, что цветом напоминаю вареного лобстера.

      – Черт!

      – И я о том же. Ты просто зажарилась.

      – Я и не заметила, как заснула.

      Парень ткнул пальцем в пустой стакан из-под коктейля.

      – Он всему виной. На мой взгляд, здесь слишком много рома.

      Я кивнула и снова поморщилась, ощутив, что голова будто налита свинцом. Пока я меланхолично собирала свои вещички и забрасывала их в сумку, парень стоял рядом, отбрасывая на меня такую необходимую сейчас тень. Наконец, я опустила ноги на песок и…

      – Черт! Жжется!

      Я быстро прыгнула обратно на шезлонг. Такое чувство, словно я ступила на раскаленную сковородку.

      – У тебя что, нет обуви?

      – Забыла принести, – покачала я головой.

      – Пожалуй, я мог бы перекинуть тебя через плечо, – заметил он на полном серьезе.

      – Что? – Я взглянула ему в лицо, выискивая признаки насмешки.

2

Йо́да (англ. Yoda) – один из главных персонажей «Звездных войн», мудрейший и самый сильный джедай своего времени. Прим. ред.