Английский с Р. Л. Стивенсоном. Алмаз раджи / R. L. Stevenson. The Rajah’s Diamond. Роберт Льюис Стивенсон

Читать онлайн.



Скачать книгу

полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Имеется в виду бельгийский город Мехелен, находящийся в историческом герцогстве Брабант, известном своими кружевами.

      2

      Имя Пруденс означает «благоразумие», «осмотрительность».

      3

      Сорт роз. Название французское, читается ['glwR dq dI'ZoN].

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAnYAAADSCAMAAADwmH0aAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRF1NTU5ubmampqoKCgOTk5GhoakJCQLCwscnJygICAwsLCQEBAqqqqVVVVAAAA////Urw8owAAKN9JREFUeNrsneeCsyoQhsUPUKr3f7dHZoZmi0k02d0DPzZZY6E8UgbmpbOqhRY+HGznhGuhhY8G4TrnphZa+GhwATvtW2jhg0ETdraFFj4WEnat2m/hc6Fh10LDroWGXQstNOxaaNi10ELDroWGXQstNOxaaNi10ELDroWGXQsNuxZaaNi10LBroYWGXQsNuxZaaNi10LBroYWGXQsNu2nS4Nyh8R853vUY9CH5ZJLY8jBj567O0WV3xZCVmf65LP1B2DnvvXMSc8P7u8hwjs8P+liSxJy5i4J2/kQxM8k9RtcE/77bXkLIdPXpLP1Z2KXcHb248Unj57BbJaNz4gxFOpyWo3sndvoLWXodds4P3bvYpbLxw/XNSm7a7DN51Js5nCsa5sK5VZLcyyWtUiTtvdh9PksvxA5q66dieoAdFzd0Zkb7Wh6FBuRki8983dj8SOyqEngPu1ez9DrsgpzFmWGAs4+x03d07IqbPpdH7jx202/AruprvoVd57+O3dy68xNVlPRnsLuhTWGiYUclcBl25gdgdyr882ewW7UJndYZaRZtC/NXrWN/cj5lDoxp/KQD+O98Dhu8V/Eu38Bujg41b0hRimf4LZ7zAeyUP8Cugxc+tsKQ8zFOKatzlpqXs/TD2Fn/LHZ2fqP0EEoTLSt6FGayAkaIWsxjfyHwhroP5zA2hj5msHNp6YVlMvw752UwQ/Boy/g8dsxwxz1GFSmyIUIhnkyhpYRJg5/jeCN2yu9jJ0WIJHcQzWDA0YxTvmvO3YDxZ3PuY5a6l7P0KexADk/r+WkjIC7D/3KOkjfxu0XNPIkn22gwEHABCwUYYooWAu8H+Qi7YBDiopex6MMXM6MWTp2bTQ29eB2L3NFtCBK4fbyr9o9aBMsDsJSN4UEYa8JuptrFWmCcn89T3OX8Vgh1jB03UOQFdpNCCKOlJFlMOEX0IXYSDZ2Q3R18BnLwYskRjfSEsgRMoWdYZAVGb36XwycUm/LzbRRkHmVlV8XMf6SRnct5Js5DKhi27XPiOg/FAnkwhdeDXhAHI4xx/ikkNlwgw5WEncRr3MNG1mOXMeQGy1T1NpmK0k0IOx0rRiamZ7CzcxxZtB26+R9LyQwpkyHm9KD5eB/ywsVMMWw+Bzu2O9gxKLyJF9ixZCKKpUix8ljSD7ELdQ1U5hAvC08e8flzKQgWE+xCCZiyBLax05Rt1qe3Y35XLLxrYqQsVF/ADgpgLvwAmog1tjNYG5ABhfnYJI0c6WKYlbxqrxgc0NXgdw87G9M14lmmtlC6nAmYmwPZaEf3FHbIEc4gKECXYg2ptvDORSMJy/GhyolyZAc7O4MaciNjx4SetrEbl3XKNnYSszJ1ACCSAmcLeog+Vk5YAsHO0MeaYruR5b7O8eKpEt/4yWPefwM7RXG3hJ2Qc6xMttuFYwOUfgdlCQdjaSTsBqySPFVhJ7CbLxlq7JjsNrGTeAkV7FnsNKYNruowXgQapTrGvUfCGJZfSG6HCer3sZtvqNhUDCn0oKcd7GIv/gF2ReRSPTtXu8NcHl16MfpYAiF15hC7DrN3EzsxRKvk17Cz9KYpQswvzMWxupOc6oIt7OLQouqsP8Cuj7cwVRdZiCV2DLmQYnoWOz8zZzuMZjgNO0oUaZfj7Kb0GVNm8HOvb+fg/UxPV2XvYonduZGsz9jZVNvlYsLLhlgCj7GTKV9X2LGs/Sq/iZ2lRKjYeJazFCMe5Bp73z2b2LjEbsQ+Xqw9T2Gn1tjNN1br2o5aFyrmJxpZHy3eooKnxk4X2HmoWBJ29mAkGwbjQ7I1pIH5tdixnBIXp+dZPw8mYChxjJ3bx87Wb/qPwM4tsYN3Q3eiYGOFXfgccblMdx47scBOi9BNXmMHXV9NhXAaO43chaGBXzb+BXa2wk6fxA4LXsRGVlLT/AZ2LmEnlmNoqPiKxUhzCfx97OAsE2frWO/nbswWduqcubjArq+zpxMD2+rb4cIP00/PYRei6rHnXddGl2AXTBJESChP61NXaokdk/IMdl0wcITalsYmC+y68rmD1iewE3vY6fIl/DJ2/S52UN2ZfJSt+3Zj0Tqfxc5F04ZJQy87bWMXRsgxpw6wY6OT1WQIVng4+c93sGMFdjzP/Zs6oQvscLbPptzToXvstrHjyx5UAkC50s4Zui4uGxOLJ4vyrcESeIydLeyfyyFFNjg86ttVWXrHkELuYgdJ61MObA0pdOoA69NDioFvNwYb2MWRzAPsquLRPDaF+FaQoWc9pBgydhIJpTTzAwOKK14ULM9s1ZZUvo/sdmO92IJxWS7pLZ48pvZcnR/JsvSmrbHjyYr1CDtXtRMXY+eoFt/BLvdcLFr4bI2dxhIPrQPjZw0oVrAVdpxs2CvsiiwrsJOIUcwjYH/II1mLOTxQfS3CtCN1HkvsJLaVZEzWlNY8zN2225Gpm+XIRft3uIWbso3TRmSW2Pmqy8mE25uW09RXmKyKJaBq7Oym3S6ZVJfYweqiMDRcxGyVpVOVpVdiJ3Idtocdi91c5I3DiNUHW2kAUtiecsYbV0527mEncJZCL7u+oZGxks8f6HhRNoxCFHdlMVJWjUvsfMZO4BuVLEPzaHDLgBI47+DpsbKVGZ29vh3W/mjsp/KMkyCYndZyV/c8trFLNVXv6zWJ5ZMhv4ULqxapBAxkvAUzlDeFo0rGLqSLWzuKNXaUH/GJKtI/LLN08v7c6vansZO9cjQFaUXue+P31I23U25vBwvVvmFofMNFyBam9wd9om9nhDF9T9VnuEFv0xBgUIwZuLWF0XHsSSuq6Tt48j+08KU5YMqjeWwsMnbCeKccTa4qnAzTFOU5eyV+wHOFUH1IFk3Jil4JMNeEOaj5cd0au8E4pXo4J9x6mAcD4b406RQGG31nXeGp04XTMOIRgHngLjIJJprSRIhl/eQ5hhB9lkvA0P8sflkPBWAa1kis7WI0Y58uzK71bBGzf6ss/Vdm6bWNLHvoJMTyCRqzUkfnpPQl3KZ7Zkhx7UKY+MyhGlIULlT6KJW68uXqdl2vnHfXRDdV9SzXdsUGXpsxXJZAF//vdlagvJPjW1l6dd/unvAN7EQ/3Rmuxk7wYkSRsXNXZMVV2J3K0v83dtKz34RdGV0rOFqE3VXY2TTCuT9L/8/YMWX09Iuwk2V0RSpe904OZexoFmg56X1Plv6fsbM3Q3cxdrWHiYm3tm89I2MnC2P2y/c56wXzDHY0mGP3Ybd2PWPnzI9PhWzqux+7C5ajs01/7mDZhs3PB/0m0mMBMhtfe82fzdJnsLP36nG4je4xrIZ13ZWP8WdtS5clyb4fXb1tMHhfzAWXw2CzGlbC00L+u7O0KT618IXQsGuhYddCw66FFhp2LTTsvhE6BeGq241uNWiTzxlrrFubNfYHghZirz+fb5htaA7oTM4/dqnWzFOF85uws7Ay5yrrsV6bJeRj0SrJswuY4xtx3JdI09byjbX8H6ha5qdGu1ch9OgEyUtcVDpWnjfencaOPWOve8L+/8Rtrb9yCpWvrfvq4fTmTFoy46tNwvojaT62j92NBtFiGV8hzutEdEm/LMjLsdP+CVlXcX5qQTxhx39HFEuvE1Q4PkZxE/FAzhFk0kRchbttwz0syT3spODiyqpn8dAUpTFR16GExaXK5PZy7E5Ox3aEaHbd3yvH5CF//oV7B7vVO1MKho5nyxucIWg1oTB7aI5PYxeWQFt/l15zzmKWH6+urehuwk5VTnC7dUrylKVFV2xvQQIzFt+5J3o7b2Dn/KoPVqzofEJHzOY77l00HNxuO7Uhc6dPYOdMsUz0N2A3Sfe4bBjVANqNyV1Q72FMsnROTvdj546uLHU+H/Y0bIqL2G+JxZPYoQqBdOxu7Ipgfgd2J0LQ3FoVt96LoL0kVeWGI+AYU61L11MUT/IwBO42Nv8IiyfGuMCe+gSpa6D3sONVU1rfM5+lp3ql/A52N69NWGPHrB1Kq0D6VmoJgBtbzNoyEaxMbgf5+kXsQvmtVAu2sbP+MuzArYiBc49DDycqWC2MI9XPsI4FVAc78PCto0SilCTaCEvOHMluOnQKtLEaytiVXre4ikOUDr/QxQhOWBMI47mfht1c6CJs1IJ9olEEvRT0ahOYkqDlaTE7g1/ckN3GaP0b6bkwNwSVUnUTdgqEPCG+Yc8WGwVRYdkXl8GXC1zq56RIOqeQjqQjmiQnk6pnRxqgkBMmLXGi84KT0/i4DsdMlQSPFMlB0eU+XW5kt9bORoTcgJ6J5DGqeNKw4kvYyt0/LHk02NzKDhO5svU81Ct5XL+FnXLoHYkIhBJGFy0UT51meIMco+Y5N0o5UcrCnJOVKOmJRpYJh6pksmiGwosqRW8DhtpxsDhmdY/svAgDM+vvwg4Ui6IgwGAGQf92Yh5ooCCXAg88pSycExTvwOuvD5ZrOkKKIVqFuzmlGPg/QdGa4A6tBb43cB5IiFUZdoRdyEcYJXRJywGF9J7ALmGVpQpdZTvShdhe6r/ZMGoCx8jc7/NRee/flGXh9rD7h3U0vqj9xBTpmkCe98JAXrthSLkxv+B98NMcooBfOB5zcmaesVoX+xg7M1CKhrL3Y8n9kUW7TrQzu+A6qkmftSPH8ruwq2UkJAxWOXRxQt3C0k+mMqAk5YN4ZCWvGA0oDsvDETM+C4yw89hF5R9XfKj3scuD1oxdYZPgqekRixvGpxYDmuNGdsQKLYqlkkiUpKpUUG7QSl6Sl4k+8llNFVVUz2IXh/EUyYhdSmoWNoDf4/RhD1G1WfTifuxEzilq5d2b2HXk5m19di7X6eMl7GRqFd7Gbj2k6AqZH5YGGQVc40vY+bVQESoOQE1U6BZFwVq1wk6TVpo4i100LfFz2Nk83YGQm4f1wlXYmQq7kDUwp/wGdnHsYWspkXewA20FfRN2eqMkK4Uk9xJ2vJYELYQczbQpJ2o2sYuipKew47W37SPsFm9yqVL6QexQKXyoJyeex84V2LlrsMMxCu2+9wns2PvYMak6HIocYFfLiS6xI5GKygR4iN0iT09jh/OvDDv0n8aOuHu3b2duwI6EftinsJvexy7ceRD6GDt7jB1zK6efB9ixl7CL/4MBQ30aO5IiFD8ROxBscO9jt7bbldiJLAoxvYvdHOG5q/wWdrEmcCexE/WqjUfY6bUExugLacbPYKejGId9C7u+wE5eg50smoL3sGNrAwqrBNZ6OlaMZOUxdtaNbAM7WyvRbmNXyokO65EsI8uLPz2kiNGWZ7CLtgZc8YDrRLXIe4egWfHhjOe7Qwo2pZ053sDOFtixa7CjKeThFewEGWbx1jaVYWlAKRTqFX2RZw0o0RywxE6cGlLwjF2/HlIUoqSnsEtqtqw/iV08ztLyalljJx5Ler6LnaGoszjQZ7bGzoa3iOGb2demActS00CWfEdVxwXY9Th9Y2JzxybW7WKncFox5nWP9tqgax3sI6PRS+xMjorAKLPBFPFkh9hB9+vfCjuN6VUPsOuSnChYpf/Bz2yII1mJ8RvOmovnC4d/Wvc4+jrRyCo0IUn4D+VvxUolVVyDHS8sa1FmlUWtTRkribAvHYvnUJ8eJnFAhJq7aP+FmIU14dInKdght110d7Zwqd/ELjWBA1VAHD8tqggmTf7BwVe+kSEmxEUVeQ3tmBtsmqdaLQUorCU4rWQLTVdJZc4JP5677Vhoo6/We8XM7Gh4hjuzpTyP2RmLgJ5YiL4G6UnSAqVeJ384pEjzLEyUSp1xXX9a3x8zTKbd2GCzG5obBandiVdDiu6ERsBJ7PpooIM4chpHdFPY987xtLcczCPTOfF9HVPaxomMSpiVnAzwyN3oxXwvVYxScD/Pwu65hR1MwM21kQSwLX2GwnLOOMe72O0F4Uwbf60HqDjrWWAVSn6+dHlmsQCgaEbAiFCuK8SlAPCsQaIhJ+/AqBB0Xiy4xOSSHWlgMXPQoiZjdvI88TtHj5tklbQoEItn6cBf2u10F7uYXXGGN2pQOBor4KaEFuanQ9SkS4MIWHwR9UE4ZLKsC8g+lvR8cwWKppUvaQHNal1Sl36qBurdyt2CPfTOqbBj4nofLP1gXUzx++j5wYqPbv+nVDFsPYnWF3UPfVEqOVFW/LMUJd2t7e4I5yU9f5nnWEHdMN2BnX7we9pMWuyydbRcPGHnBPtYvn0eOybUn8SOCa9vwe7079bviaUe+QHlYe8H/WU/j517tDz/l2JnDtq4V5kLe9Xs37UPZqqy/Pbqq/GooY52O/FJL+1PY8fcw+X5vxM77S+vLfQ8YtMH5qYw1qzrqGGzMNmhDyBhJz+ab5/G7oSX9C/Dboxt7Hj1zcPyUHXQNgzeWWNrULeqNeOOrZ/fUQXoPvEcJr7iwnN30AbCXVA7o44c+qWSi5/1sKq1mNp/HxTE/t/n8w2zTX/kKX8Qux9Y/66w0y1TGnYtNOxaaKFh10LDroWG3Uc75YWYBMsyKy/2zPWtG2fsjXE3FC6q3zfVY/ZjaW9PBCs0Jyb9kvRKpeT1KAd+HnYkDwDfo8ufHcWL9k3l7t2fahsTWCa1bwHut6xZBzt7OWduToQltQYIwwvG5LmEyviBtsVTt/k+dsnQpel7FIF4scL7BnaHL7rYmrc4XpE23o5dmetPNy1RrqNO5U3YqR4tgr2arHLw1Sn7NnbpDkOy4L81m3NVibno7XiiEA+zbUfSrj++5TuJYGCZVqduP2xPD7NnM9ndV9vBqtgx0n2JDGCpHGKnH4TdeZ3RY+zYK9NhZ7BjR2TIw9gXt5c7dZ37QdjZYpW58d6bK7FzpRzX97HT3p8U9j3GbnxlYd0Z7A5lLu1Z7HZ60Y94+DvY2elHYRfWD7MLsHtpSHoCO+uvwI5t34SJ/w120xI7rYsS0/Qf07rocXU4CzofDOFa7J5hpGr5ujlWHURo2TdkIRHdsvdEsWd01TnstLgEuyrMj8emO7hv6Jz93eKsLmZyFyP+Z7BjY+k2Ntc8zsy1D+NZeHLSQb8T9L1YcLkx9uvYBQlMBvHTG7KhUy+c8yQQOuKybzky2Dp4jn1wgpC1uOFxSVyMHTPcoVpmF/IYZTSxIS6MQ1LMJSFop22QubPfwg4lKCslzuDsaYP3VjBoBa+wEY4HkU9XJGgXO27GLMw53wydHgW6fyF3EraPHnwUe9MHdyStS+bQL6/0lSKJWU0piT/QFZicYJQLeqbhxsFPrPYUyEu5g7ev4FGxb1kMUoAHpSMbEXlI8qlchsf5QXUUBD2NnWOR5VBjdsNHR51JP+iopBWj3zlX9J03b89RPsqu+g3lmmv8PdSGUTdBfauRHcNm3y56WsI5OOaNSpOgyukKL0b7sLYDiGROHO1ib+IgOkbB0hzAA+zKiIC/n5pjaJLVjdEDtYD6ExLishZVlJYA5kPjNu6IjGrIBJRMWRcDlGt0pMfysskvOwpa6IPqKDhp9Pg6i2hmtySQGj3Zw1JLyxzFHn1g5bRwPtm6PY24+Ro7l1eJxuXX9vvY2SRbwiMz3gqshdCAz8GEPcQzqg3iDvp2WWkkYZeEJzVGwW2YbDfvWEaERc/yMdU3Dh2gh+hyPpXqmHTDkWOUhtrIvcDO7nex0WmbldgxMiVHH+hRHFRHI9Widip3p1kIKChID4v6uyy/NeNxI0suSXKFXbHLyBzPRSZ/DrsiGIJAFBKU8MWw+dUkh3bRT50YOhBNgEbT2JPYpU/Uxk1bjpnXsJsjYoMJeEjaDl3cp6qHyKv0w7/cO1JR4gCMxwMCZ8pl4mexG1ANuCvLi5aF0oVM2APs