Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных. Елена Георгиевна Брунова

(bps) – единица измерения скорости передачи информации.

      Black (A) – Черный.

      Black hole – Черная дыра – термин маршрутизации, обозначающий межсетевую область, в которую пакеты входят, но не покидают ее из-за неблагоприятных условий или плохой конфигурации системы в пределах данной части сети.

      Blocking (N) – Блокировка – в коммутируемой системе: состояние, при котором в наличии нет ни одного пути для завершения схемы. Данный термин также используется для описания ситуации, при которой какое-либо действие не может начаться, пока другое действие не будет завершено.

      BNN (Abbr.) – Boundary Network Node – Пограничный сетевой узел – в терминологии SNA: узел подобласти, который обеспечивает функцию пограничной поддержки для соседних периферийных узлов. Данная поддержка включает организацию последовательности и темпа операций, а также трансляцию сетевого адреса. Также называется пограничный узел (boundary node).

      Boolean searching – Булев поиск – метод поиска информации, при котором запрос состоит из последовательности поисковых терминов, объединенных логическими операторами (and, or или not).

      Boot (V) – Загрузить (об операционной системе). См. также Cold-boot.

      Boot protocol – Протокол загрузки – протокол, используемый сетевым узлом для определения IP-адреса своего интерфейса в сети Ethernet.

      Boot Programmable Read-Only Memory – Загрузочное программируемое постоянное запоминающее устройство. См. Boot PROM.

      Boot PROM (Abbr.) – Boot Programmable Read-Only Memory – Загрузочное ППЗУ (программируемое постоянное запоминающее устройство) – чип, монтируемый на печатную плату и используемый для выполнения команд по загрузке компьютерного устройства. См. также PROM.

      Border (N) – Граница.

      Border gateway – Пограничный шлюз – маршрутизатор, который связывается с маршрутизаторами других автономных систем.

      Border Gateway Protocol – Протокол пограничного шлюза. См. BGP. Boundary (N) – Граница.

      Boundary function – Пограничная функция – способность узлов подобласти SNA обеспечивать протокольную поддержку для подключенных периферийных узлов.

      Boundary Network Node – Пограничный сетевой узел. См. BNN.

      BPDU (Abbr.) – Bridge Protocol Data Unit – Блок данных протокола обмена между мостами – пакет приветствия протокола на основе алгоритма связующего дерева, который отсылается через конфигурируемые по величине интервалы времени с целью обмена информацией между мостами, находящимися в сети. См. также PDU.

      bps (Abbr.) – Bits per second – битов в секунду.

      BRI (Abbr.) – Basic Rate Interface – Интерфейс передачи данных с номинальной скоростью – ISDN-интерфейс, состоящий из двух В-ка-налов и одного D-канала, который используется для передачи голоса, видеоизображений и данных по коммутируемым каналам. Ср. PRI.

      Bridge (N) – Мост – устройство, соединяющее два сетевых сегмента и передающее пакеты между ними с использованием одного и того же коммуникационного протокола. Мост работает на канальном уровне (2-м уровне) эталонной модели OSI. Мост фильтрует, переадресовывает или лавинно размножает входящий кадр на основе МАС-адреса, содержащегося в нем. См. также Relay.

      Bridge forwarding – Переадресация с помощью