Танец теней. Энн Стюарт

пути в Саттерз-Хед. Нам не помешает лишняя пара рук.

      – Она и мне не помешает! – не унимался сэр Невил.

      – Эй, что здесь происходит? – На верхней площадке лестницы появился растрепанный папаша Мабре. – О, прошу прощения, мистер Рэмси. Я и не подозревал, что вы и сэр Невил еще здесь. А где же Агнес? Сейчас задам этой негоднице…

      – Мы отослали ее, – быстро произнес Рэмси. – Нам хотелось поговорить с глазу на глаз.

      Мабре казался изумленным.

      – Вы, мистер Рэмси?! Я и не подозревал, что вы… – Тут взгляд его упал на Джульетту, и Мабре нахмурился. – А что здесь делает этот парень?

      – Я похищаю его, Мабре, – сообщил Рэмси. – Нам нужен слуга, и мне кажется, что Джулиан вполне подойдет на эту роль. Думаю, это не встретит у вас возражений?

      – Но я хочу его! – отчаянно взвизгнул сэр Невил.

      Лицо Мабре приобретало все более озабоченное выражение. Он медленно спустился по лестнице и остановился рядом с Джульеттой. Девушка стояла, обхватив себя руками за плечи, – она ни на секунду не забывала, что грудь ее не подвязана, как обычно, полоской ткани.

      – А чего хотелось бы тебе, Джулиан? – с участием спросил Мабре. – Слов нет, сэр Невил умеет быть щедрым, а молодой человек не всегда может позволить себе быть чересчур щепетильным. Но у тебя есть выбор. Ты можешь остаться здесь – мы с Бесси всегда найдем для тебя работу. Или ты можешь уехать с мистером Рэмси.

      Джульетта с благодарностью посмотрела на Мабре: оба они отлично знали, что «Пух и перья» приносит не такой большой доход, чтобы кормить постоянно лишний рот. Но намерения сэра Невила были слишком очевидны. Джульетта понимала, что, если она отправится с ним, уже сегодня сэра Невила ожидает одно из самых горьких разочарований в его жизни. А ее маскарад будет раскрыт.

      Оставался мистер Рэмси. Джульетта внимательно наблюдала за ним из-под опущенных ресниц, от души надеясь, что он не сможет угадать ее мысли. Этот мужчина пугал ее. Она боялась его так, как не боялась еще ни одного мужчины в своей жизни, хотя сама не могла понять, почему. Лемур причинял ей боль, да и намерения сэра Невила были далеко не целомудренны. К тому же ей много раз приходилось удирать вместе с отцом от бандитов в Египте и от работорговцев в Марокко, но и тогда ей не было так страшно. Непонятно откуда, но Джульетта точно знала, что этот черноволосый мужчина, которому не нужно ее тело и который не собирается причинять ей боль, куда опаснее всех их, вместе взятых.

      – Я поеду с мистером Рэмси, сэр, – тихо произнесла она.

      Мабре тяжело вздохнул:

      – Ты уверен, парень?

      Девушка кивнула, жалея о том, что, отправляясь на ночную прогулку, не надела свою кепку. Конечно, волосы ее были коротко пострижены, и все же с кудряшками надо лбом она наверняка была сильно похожа на женщину.

      – Уверен, сэр.

      Если она ожидала, что Рэмси обрадуется, то жестоко ошиблась. Он лишь небрежно кивнул, словно и не ожидал ничего другого, и спокойно сказал:

      – Собирай вещи.

      – Прямо сейчас? Сегодня?

      Голос