Сказка о смерти. Андреас Грубер

комнату отдыха для персонала. Потом они прошли мимо кабинетов администрации на втором этаже и в конце добрались до помещений для проведения сеансов психотерапии на третьем. Ее кабинет был под номером 2.07. Дверь еще заперта, но уже завтра в этой комнате она познакомится с Питом ван Луном и двумя другими ее клиентами.

      Проходя мимо столовой и большой кухни, она уловила запах жареного мяса.

      – В начале каждой недели вы должны заполнить план питания, – объяснил Френк. – Я принесу вам сегодня список. Можно выбирать из трех меню. Одно из них вегетарианское… но бэ-э-э. – Он сморщился.

      – Я уже слышала, что еда в столовой скорее плохая, – сказала она.

      – Это правда. Наши повара якобы готовят строго по рецептам – но некоторые кулинарные книги не мешало бы подвергнуть цензуре. – Он улыбнулся.

      Видимо, эту шутку он тоже у кого-то перенял.

      В заключение Френк отвел ее в библиотеку.

      – Мое царство, – с гордостью произнес он. – Вы тоже можете одолжить какую-нибудь книгу, но только до воскресенья, потому что с понедельника я на неделю ухожу в отпуск. И библиотека будет закрыта.

      – А в воскресенье вы еще здесь?

      Френк удивленно посмотрел на нее.

      – Конечно, а как же барбекю-вечеринка у маяка? Вы не пойдете?

      – Пойду, наверное. – Она огляделась. – Существуют раздельные библиотеки для заклю… то есть для клиентов и персонала?

      – Нет, просто другие часы работы. Клиентам разрешается посещать библиотеку только после сеансов терапии, с трех до полчетвертого. И конечно, исключительно под присмотром охранников. И если кто-то не будет подчиняться… – Он изобразил, как будто достает оружие, и выставил руку вперед. – Бз-з-з-з! Получит электрический разряд тазером. Я как-то раз видел. Адская боль! – Он болезненно сморщился. Потом бросил взгляд на досье. – Это ваши клиенты?

      – Нет, это материалы о моих клиентах.

      Он с раздражением посмотрел на нее, затем неожиданно улыбнулся.

      – Понимаю. Можно взглянуть?

      – Нет, нельзя!

      – Почему?

      – Это конфиденциальная информация. – Она указала на потолок с камерой.

      Френк проследил за ее взглядом и наконец кивнул, как будто понял.

      Рядом со входом в библиотеку находился коридор с решетчатой дверью, металлодетектором и массивными белыми стальными воротами. Рядом с дверью висело несколько ламп, на потолке и стенах крепились камеры. «Тюрьма строгого режима» было написано на двери красными буквами.

      – Это проход к камерам? – спросила Ханна.

      – Там находится вся тюремная зона. Я… – Он запнулся. – Лучше я отведу вас сейчас к фрау доктору Кемпен.

      Ханна посмотрела на часы. Было четверть одиннадцатого.

      – Хорошо.

      – Больничное отделение находится в старом корпусе, – объяснил Френк. – Я не люблю там бывать, все выглядит как-то жутко. – Он прошел вперед. – Хотя фрау доктор Кемпен… – Он замолк.

      – Что? – Ханна улыбнулась. – Вам нравится эта фрау доктор? – попыталась пошутить она.

      – Нет,