Эрик. Терри Пратчетт

Как же он ненавидит богов! Он ненавидел богов даже больше, чем старых перечниц вроде Вассенего, даже больше, чем жалких людишек. На прошлой неделе Астфгл устроил небольшой прием, все как следует продумал: ему хотелось показать, что он готов предать прошлое забвению и начать трудиться с богами вместе над созданием новой, лучше устроенной и более эффективной вселенной. Эту вечеринку он назвал «Давай Знакомиться!». Там были сосиски на палочках и все такое прочее, он из кожи вон лез, лишь бы все прошло хорошо.

      Но они даже не потрудились ответить на приглашение. Хотя чистый конверт с маркой он приложил.

      – Эй, демон? – Эрик выглянул из-за двери. – Как ты там?

      – Плохо, очень плохо, – откликнулся Ринсвинд.

      – Я принес тебе поесть. Ты ведь ешь человеческую еду?

      Ринсвинд попробовал угощение. Это была смесь овсянки, орешков и сушеных фруктов. Против этих невинных ингредиентов Ринсвинд ничего не имел. Но на каком-то этапе их приготовления кто-то проделал с ними то, что увеличенная в миллионы раз сила тяжести делает с нейтронными звездами. Если вы после таких яств умрете, вашим близким даже не придется рыть вам могилу: достаточно будет бросить вас в почву помягче, вы сами уйдете под землю.

      Ринсвинду наконец удалось проглотить овсянку. Это было самое простое. Вся загвоздка заключалась в том, чтобы помешать ей набрать скорость.

      – Очень вкусно, – сдавленно просипел он.

      Попугай крайне правдоподобно изобразил человека, которого тошнит.

      – Знаешь, я решил отпустить тебя, – объявил Эрик. – Что толку продолжать тебя удерживать, согласен?

      – Абсолютно.

      – Ведь ты совсем ни на что не способен.

      – Извини. Полный ноль.

      – Если уж на то пошло, ты и на демона не очень-то похож, – продолжал Эрик.

      – Нельзя доверять этим какихтам. Они никогда на себя не какеготам, – фыркнул попугай, а потом снова потерял равновесие и, повиснув вниз головой, проговорил: – Попка хочет печенья.

      Ринсвинд резко обернулся:

      – А ты, с клювом, не вмешивайся!

      У них за спиной послышался такой звук, словно вселенная вдруг решила прочистить горло. Нарисованный мелом круг стал на мгновение невыносимо ярким, выделившись огненной чертой на фоне вытертых половиц, и какой-то предмет, появившись неведомо откуда, тяжело рухнул на пол.

      Это был большой, обитый металлом сундук, упавший на свою полукруглую крышку.

      Полежав некоторое время и, видимо, придя в чувство, он начал изо всех сил раскачиваться, а потом выпустил из себя дюжины крошечных розовых ножек и наконец перевернулся вниз дном.

      И воззрился на собравшихся в комнате, которые вдруг ощутили себя крайне неютно, поскольку сундук глазел на них, не имея глаз, которыми можно было бы это сделать.

      Эрик пошевелился первым. Он схватил свой самодельный меч, заколыхавшийся из стороны в сторону, и крикнул:

      – Так ты все-таки демон! А я ведь чуть было не поверил