Погоня за ветром. Олег Яковлев

на совете, поверила я тебе, а теперь вот засомневалась.

      – То правда, – досадливо обронил Варлаам, отведя очи в сторону. Не мог, да и не хотел он ей лгать.

      «Опять эти объяснения, почему да что, да как! – подумал он со вздохом. – Нет, ей я скажу всё, что думаю. Иначе никак нельзя».

      Пока Альдона молчала, он быстро заговорил, стараясь как можно скорее окончить эту неприятную скользкую толковню:

      – Да, уговаривал я Скирмонта. Ибо что твой брат за князь, что натворил он на Руси и в Литве?! Сколько крови пролил он! Я понимаю: мстил за смерть отца. Но сколько невинных при том пострадало. Потом, тогда, в Холме, когда князь Даниил умер. Если бы не Войшелг…

      – Князь Войшелг! – гневно перебила его Альдона.

      – Да, князь, – поправился Варлаам. – Если бы не он, не было бы той несправедливости, какая случилась, не было бы злобы, не было б ненужной рати с ляхами, в которой много людей ни за что головы сложили, не было бы и козней князя Льва.

      – О какой несправедливости речёшь?! – Красавица-княгиня с удивлением приподняла тонкие, тщательно подведённые сурьмой брови.

      – О том говорю, что издревле закон такой есть на Руси: стол первый княжеский – старшему в роду. А старший после князя Даниила – Лев. Князя Василька не считаю, у него свой удел. Почему же право старшего попрано тогда в Холме было?

      Примечания

      1

      Падуя – город в Северной Италии, в Средневековье славился своим университетом. (Здесь и далее – примечания автора.)

      2

      Даниил Романович (1201–1264) – галицкий князь.

      3

      Давеча – недавно.

      4

      Эминенция (лат.) – преосвященство.

      5

      Малая Русь – Галицко-Волынское княжество.

      6

      Легат – посланник римского папы.

      7

      Схизматики (то есть раскольники) – так католики называли православных.

      8

      Поруб – яма с укреплёнными срубом стенами, тюрьма.

      9

      Отметчик, отметник (др. – рус.) – предатель.

      10

      Бискуп (др. – рус.) – епископ.

      11

      Задар – портовый город в Хорватии, которую в то время называли Кроацией.

      12

      Бан (должность) – наместник венгерского короля, в частности, в Хорватии.

      13

      Бела IV(1206–1270) – венгерский король.

      14

      Портик