Нэнси Дрю и тайна «Сиреневой гостиницы». Кэролайн Кин

кто-то принял от нее чек за покупку.

      – Это просто нелепо! – воскликнула Нэнси, ее голубые глаза вспыхнули от негодования. – Кто-то украл мою карточку и теперь пользуется моим именем. Я хочу увидеть подписи на чеках!

      В этот момент, к облегчению Нэнси, в кабинет вошел шериф Мак-Гиннис. Он сердечно поприветствовал дочь своего давнего друга.

      – Рад, что вы здесь, шериф. Я как раз собирался звонить вам, – заговорил мистер Голдсмит и объяснил, что произошло.

      Полицейский спокойно ответил:

      – Если Нэнси Дрю говорит, что ничего не покупала, значит, так оно и есть. Давайте перейдем к фактам, мистер Голдсмит. Я здесь, чтобы помочь и мисс Дрю и универмагу.

      Полицейский быстро допросил работников магазина. Выслушав их рассказ, он серьезно сказал:

      – Нэнси, боюсь, что похожая на тебя молодая особа, подделавшая твою подпись на чеках, может и дальше действовать в том же духе.

      Нэнси невесело улыбнулась:

      – Я это прекрасно понимаю.

      Она окончательно убедилась в этом, когда в кабинет управляющего принесли чеки. Подделка была превосходная. Двойник Нэнси, должно быть, тщательно отрабатывал автограф по ее подписи на карточке.

      Мистер Голдсмит вздохнул:

      – Прошу прощения, мисс Дрю, за это недоразумение и, в частности, за то, что заподозрил вас в мошенничестве.

      – Все в порядке, – ответила она. – Главное – выследить преступницу и вернуть то, что она прихватила.

      Девушка спросила у служащих магазина, во что была одета самозванка.

      – На ней было прелестное светло-голубое платье, – ответила миссис Райли. – Шелковое, в белый цветочек.

      Нэнси ахнула.

      – У меня есть такое! И я не помню, чтобы видела его сегодня в шкафу.

      – Без сомнения, его взяла эта таинственная женщина, – нахмурив брови, сказал шериф. – Нэнси, будь очень осторожна. Дело может принять опасный для тебя оборот.

      Мистер Голдсмит пообещал, что частный детектив и весь торговый персонал универмага «Бёрк’с» будут оповещены о двойнике Нэнси.

      Выходя вместе с шерифом Мак-Гиннисом из магазина, Нэнси задумчиво проговорила:

      – Интересно, так ли уж похожа эта женщина на меня или просто умело гримируется.

      Офицер хмуро пробурчал:

      – Во втором случае ее будет еще сложнее поймать. Она ведь может на некоторое время и перестать притворяться Нэнси Дрю. Но мои люди примутся за расследование со всей тщательностью.

      Он признался, что никаких зацепок, указывающих на вора, залезшего в дом Дрю, найдено не было.

      – С сегодняшнего дня ваш дом будет под круглосуточным наблюдением.

      – Хорошо, – сказала Нэнси. – Ханне так будет намного спокойнее, потому что сегодня днем я должна вернуться в «Сиреневую гостиницу», а отец в отъезде.

      Нэнси попрощалась с шерифом и поспешила в агентство по найму через дорогу. Ей пришло в голову, что она может застать там Мод Поттер. Но за столом сидела одна только управляющая конторой.

      – Могу я вам чем-нибудь помочь? – обратилась