Tom Clancy’s The Division 2. Фальшивый рассвет. Алекс Ирвин

спортивный комплекс в Нью-Йорке. – Прим. пер.

      12

      Передвижные кафе-фургоны, как правило, специализирующиеся на фаст-фуде. – Прим. пер.

      13

      Национальный музей дизайна Купер – Хьюитт. Располагается в особняке мецената Эндрю Карнеги. – Прим. пер.

      14

      Музей в Нью-Йорке, филиал Метрополитен-музея. Здание выполнено в виде средневекового замка. – Прим. пер.

      15

      Район на западе Нижнего Манхэттена. – Прим. пер.

      16

      Парк, разбитый на заброшенной эстакаде старой железнодорожной ветки в районе Челси на Манхэттене. – Прим. пер.

      17

      В тот же миг (фр.). – Прим. пер.

      18

      Самозарядный пистолет с магазином большой емкости. – Прим. пер.

      19

      Автоматический карабин, принятый на вооружение американскими силами специальных операций. – Прим. пер.

      20

      Пожалуйста (исп.). – Прим. пер.