Шутки в сторону. Джеймс Хедли Чейз

в полную силу.

      – Тебе лучше подождать в машине, – сказал он. – Я сам разберусь.

      Жанин кивнула, и он вошел в клуб.

      Поздоровался с толстяком в зеленом жакете, которого звали Юссон.

      – Надо поговорить, – коротко сказал Дори и показал свой дипломатический паспорт. – Боюсь, здесь есть работа для полиции.

      Юссон задумался. Властный тон Дори произвел на него впечатление.

      «Если бы сюда явилась полиция и обнаружила трюковое зеркало, – подумал он, – возникло бы много неприятных проблем».

      Он привел Дори в маленький офис за барной стойкой.

      – Чем обязан, месье? – спросил он, предлагая Дори стул.

      – Как я понимаю, здесь была женщина, называющая себя мадам Фуше.

      Юссон, поколебавшись, кивнул:

      – Так точно, месье.

      – Она сейчас здесь?

      – Она недавно ушла.

      – Она встречалась с кем-то?

      – С каким-то американцем.

      – Что ты можешь рассказать о мадам Фуше?

      Юссон пожал плечами:

      – Она приехала сюда вчера, попросила отдельную комнату, где могла бы встретиться с другом сегодня в одиннадцать. Хорошо заплатила. Я не видел причин отказать ей.

      – Опиши ее?

      – Она цветная, очень высокая, красивая, молодая, хорошо одета.

      – Цветная? – уточнил Дори, наклонившись, чтобы внимательно рассмотреть Юссона.

      – Из Западной Африки… сенегалка, думаю.

      Дори сразу вспомнил странный акцент женщины, когда она разговаривала с ним по телефону. Он должен был понять, что она сенегалка, и теперь досадовал на себя.

      – Мужчина пришел на встречу?

      – Да, месье. Он только что ушел с двумя другими парнями. Минут десять назад.

      – Кто эти двое других?

      – Я их не знаю. Они пришли в клуб, выпили, а потом я заметил, как они уехали с американцем, у которого было свидание с мадам Фуше.

      – Можешь описать их?

      Юссон задумался:

      – Я их особенно не разглядывал, месье. Нелегко рассмотреть всех людей в клубе. Кажется, у одного была бородка. Другого я не разглядел.

      – А американец?

      Юссон довольно точно описал Гирланда, но Дори его приметы ни о чем не говорили.

      – Раньше ты когда-нибудь видел мадам Фуше?

      – Нет.

      – У нее была машина?

      – Я не знаю. Она приехала, и я провел ее в комнату.

      – Она не назвала имя человека, с которым встречалась?

      – Нет, месье.

      Дори сдался. По крайней мере, он хоть что-то выяснил, но на данный момент было неясно, насколько это полезно. Человек Россланда встретился с женщиной. Она ушла, а люди Радница забрали агента Россланда.

      Он встал:

      – Спасибо. Я думаю, ты предоставил мне всю необходимую информацию.

      Юссон резко взглянул на него:

      – Проблем не будет?

      – Нет, никаких проблем не будет.

      Дори покинул клуб, присоединился к Жанин и рассказал ей вкратце все, о чем узнал.

      Она поинтересовалась:

      – Может,