Руны и сила женщины. Тайны северных мистерий. Фрейя Асвинн

правило, на психологическом уровне Хагалаз в гадании означает разрушительные силы, действующие в бессознательном и совершающие необходимые перемены. Помня, что этой руной правит норна Урд, мы можем заключить, что разрушительные силы идут из прошлого: в большинстве случаев это означает неусвоенный опыт и нерешенные проблемы, а также подавленные отрицательные эмоции, с которыми слишком больно иметь дело и которые продолжают влиять на поведение человека в настоящем. В сложных случаях возможно и то, что корни разрушительных сил уходят еще глубже в прошлое, то есть в предыдущие жизни.

      Примечания

      1

      Речь об Иракской войне 2003–2011 годов. – Прим. ред.

      2

      Здесь и далее собственный перевод, если не указано иное. – Прим. пер.

      3

      Речи Высокого (исл. Hávamál) – древнескандинавская поэма, в которой Один дает смертным наставления о достойной жизни. – Прим. ред.

      4

      Я опубликовала эти статьи под именем Асвинн (Aeswynn) и обладаю авторскими правами на них. Это доказывает, что оригинальная идея (что между рунами и Voluspa есть взаимосвязь) принадлежит мне и только мне. К сожалению, я также использовала этот материал на курсах выходного дня летом и осенью 1986 года; в результате его пересказали своими словами и опубликовали в другом журнале в сентябре 1987 года – несмотря на мои авторские права, не уведомив меня, не получив моего разрешения и не называя меня как автора идеи.