Питер Нимбл и волшебные глаза. Джонатан Оксье

Читать онлайн.
Название Питер Нимбл и волшебные глаза
Автор произведения Джонатан Оксье
Жанр Сказки
Серия Trendbooks teen
Издательство Сказки
Год выпуска 2011
isbn 978-5-00115-754-0



Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Имеется в виду детская песенка Jack Be Nimble («Джек, будь ловок») из сборника «Песни Матушки Гусыни», датируемого 1815 годом. (Примеч. пер.)

      2

      Исполняется при помощи трёх шпилек: по одной в каждой руке и ещё одна во рту.

      3

      От англ. pencil – «карандаш».

      4

      Катран – акула из вида колючих акул; один из самых распространённых видов акул в мире.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAbcAAAEJCAMAAAAgiZncAAAAflBMVEUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAQABAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAQEAAAAAAQEAAAEAAQIAAQEAAAEAAwMAAgMAAwMAAgMABQYAAwMAAgIABwgAAAkAAQEABg8AFBoAIyVHcEyBYqksAAAAKnRSTlP7//Xs4tjPxry0raSck4yFfHRvaWRfWFJNSEM+OjUwKycjHRgUEQwGAQCj7GaJAACB2UlEQVR42uzb7XKjSBKF4fdkFUju7RuZ+7+2HduCyrMb0ZIAWfhrcLfs8fPLbohoUacqqQRZf/EZtcGACInrBGBOpOArqXxKeTg4UESwQpR2zs2UHXNG37n9AdG5AZDNK2eggeTEXWHGiQCQ9J3b71N2NQHwWm4iutl6q8FcPrRZ/Yyu6Du33yLCp0jWyMsc55wHAyApXQnxWxkA3X5u21+bWD/+4qHSd5xkK0X8CeZI2+f2NcWeSSJ939/eyVwSv0m89MG0cQX5ArmZNeI22IT8/s/my17SWjvndJY+x3oT1xkbzy/aBi9PqRF8LGv99z9Gf93MMvPygJuh5eIoNjYTa7cvG38usWAjvXwlev3F6uoI6E37lHoDt7EcE8CZhmYAI9uSczpNCLPkMNtIDHYSVczJ4hniRfJr5q2XP+v262Q7PE7V0JaEhQRBTnsHCQQOZjQb5Slj8Uu2cXUEnJwJNwAy2RWxEN/7yRWZRpJEEaEQLJ48+nVNWo4NgdWdwxwfUgTmTHIasai3gjSEbJr5WOI1jG4pN602wQJCEggh3q7dDylw/Kjn1bhLyOVSVAAhzImk6dNFsDVhJv4q6y32bCKKU+Bp5NVV22nMWTydGmKNs7XzSSHO+QqQbmA/+RXYwNUB9Tv7Qg8PgwWweGkUCEoNXs0bl9TKFyJt3sQrpFNWZNocZXQRfDDra+bmcUwWJAEQgcCLJuI9GUZfmbjxi51R9W/aT/pat7IY9jfw4aGxVBBAEf24WDazU4IlEVfqrUCKWO/PxesJf8rc0okAjLEBfKo6JpHIPD39mJZJWuiZilequJQAGXAgOQphnzPkKAIgKbtOi1U8OASlCG1Wd+XPeH9rjwfrPIQJFGxDiDQQulbO83G0OMvS98FEXZgLbgYD1Z7lZpujmJ57ksaWWcixYWu3X935gMGE9LXrpD2OTTJEBBiFAkDSFCeKWE6zHA5t+tUEHTMqsV6KtWONbcDCGF+Ogkql2WLixKSxE4EFttlVbVAqb3hforLvLbAIdAwMNKWk6y35vjOTjE4vVxKtHFt/lC0xF7sugSJOhochMZMI7KiVt5C/dv9mxE3x4e/RmubWqTDsOwEf2MXdWh9gr16LM6lFK1Vjo2Hy4mdJPMeOPQpJer5h3LxUGt1Sbj4czFGmF50W6bjbi0vZssQzLUOauTDOZJVxYoOT3U48R5SCxAbk93VOuo3cxkOiaTYLPOukIsRT4wNi0u8Kv7RhFE6SmaAfx8YagTEAVvfKBzHf73GiCAAiiCknKbQ2TiIXMajnKB8GyfblGjk4ucJi/mQ5IjoSQKBZFfX2cb2jVPqWclNfOIppDI1Yp17JTI1p+1eKeKIrrJtikiQPAyUIIcAY/GHfXZE32Kptv580oE+2/xzuRyDknD1eMXe74MhtNKTNNQFYpY/f9m6g/qHXudMIbfB9RfFPRSUzyUxAiricDB7vm1Z3OgIcfZF+z7PK7XOzeJXxfrBM/NhzwTbikuLpWSch/qGyh/R5NkkIoIpJSCK5gswE4WxTf7dxqdQH5zaOzTwnKF0B23ilR3i0uKBdH8dy1cDgNEeSai3BFcn1/+WyE4vgBdEFktbKrA20vwN8DDnMBaFa40b3k/kw8IL6s0D9TxqIwhM5JpcU/fk7JMiLGSsod4UFpyFtWpqnStetVWQvJ/gyWl2/jbcQAlqSBkDCZkmO/kds0oBvn1vdV/OcdBEQsVZUYxfmkqpOI45iuUBEqrKU/31gPwBOrihRhTO9WKa2T6ebLjT9exqxlFAKv9S73ZPcaSSXqt5fKq2PzK3cJc+xU+XZ/YRqZZXKXR+S9NIOrY3+2ZbTfqZIQD4eCGZswgZwF5pyG+4bujJFT9FGz1M2F9LS7fbdwUdSKa/ZUGpf2O9ZJYHI1haFSITla1/MHMSRjDBSefMzlvhX/72pbQMGQsF12vWOl3eR3aIhC02DPe/k1f1s4oI0nfIuwp/kPc76Xl/P/kkOxrZxMybJ07H+rvJRRimwCV7NLC7LQtqw/974/mZnmrfx4n4hPd2uSTrdpyBNZoOWAMICDMW83rnxeGk4ceb4OKgGaXV9oOCptBevIVQiBzPX1Rt+ruzHx2a9dblF4MWzeWEEUATQdwXA7XFUYESRKiIITkpZeY2j4IkcjqOqrhfPaA/3wzCmBFilL6Xfd1zKw/0onYudiR99exyZkepm3be2zw1JvEXYFDGXYBtsEuxQdwygoIKlUKx1vs5hTHKRW7dDLHh8zACvNNnTWf+PLQMfI4gGdf/zTlw1Tb8iRRVzhxZioVH6+APrzYgL0fdiA27GbmQan/px1QICwAZjZmQhoD0cWJJ7xIKi5rTluO5/3H2PcuPGz2Q3ZoakJHs39+cl7v3f6/dls5ZEcgboq7oVZVGSZXuzm3x146pEcaoskhhgGo0GKB+P49zEoRzPmZ9HnZtvr0zAkgI0WyGV7ery2mGirY8zZ5/tV5C++W/X/Jnwa1YSBJ2Yx2TXiKXNfnn9gtmyw1PB1VaPW9uwzwDuVWXP+FTt5VA9AFMLXQju2r4dnzfvJiQE16xMSLo0LBIT/7/LAwg+hD/t5nfszQDa0Kf3kBsN6RS9xrgjlCVRa5urAFETHAZIUJzoNcfmc+FI7LNcV6Ro5j+q59K/PeZAUUPi+jfoh3zDSy6LOvNcsnR2Mt+PcYMOSJNPkwRYpkcAqaSY/WKH7752Z2GF2aoqIQCIgGXy7SAlXj0//WP1N+LfWrROAMTlB1J/I/VvxzkWPWY3Q8uz6bcXPXHSdepoRsxHDwDWP5XjYRZs2BwuOXLfR0cIgJY/pzo3EYyQQAn9Lj94XHycev+j/GRItyWSf7RJ6uZJ6MLbSJ7c7ZJKuVPZi8NxcgAoT3+kgagRbZp9jTStQCspmbyBoBQgSCb+d9MFUW9Fr3pbIvn3Vtp1r5/78yM28qH9VV9efkRPG54Tuufm4ccaVxu+PHEtb0+dkeevIAndLw0J0IW9/yGdwgOfjmm+UyL51xaTrfjfD4omDn8d2w+z9bvuXEHPVucL09GbdSsxI63rVgSMqlJaG08BRUAeQOnSrTv8O3m3pQzDRWxKvCx+t78ZDMlH2ix3JjsndqLxqj2Ra7CvE9EJ8eIPxnw4jA0pwZ39FlHHw9EBoGRrLkhLT9GY7R7DL29a+niGgdDczps9EFAACJDl3+C5eHd/P+ntR+/H9ikoI8LWKItIkJDuX2ablYzwE7JLXV5ZVRccmKCFkwlJ+Ywvox0PYw1Y38fBobGMh7EKQFQOzzFW09wIAKqHbghdM3aJakfn6b90ombAi9xAMKa7cl7q5/Pu35Zz5SEAiB/9eave+BYmoeoIAGFGSCWv4uJhglaA2wgxkaTl5RH6y2GqIYCpjEEcamrN2cUMRGvDYMeuO+7n04Cc0HSpflE4+l1m6vxUjWUmwM4CPHsklw+Jdy2i/255dxo+140hQtd2EyTpuK6nnBqYUgcKWFiIdE1FSWd1FimaAWZGGmknQ7wcTqBRczTrMVdZZ2U4ustzLvkJzb4uBVavAyPAFTkLMJsA0l6pP/3mvIn/5797k5MATQdPl7+xbU9gxVdS177vi9rxUtjAi6cZdX8c28UM5n7rR5XSlS6P/xmDu/85QMc/scH3owClsvtSqp/3IkmkZL/kHt9Z/Nt2i0D6p/XIdb7k+4XUd3xnZOT7gzrby34MXymSks9gzrnv8zxWbp8M8P8a0zB+DwC5WP+lgwDwV/d76HfjyZgq0hoCRHO//4IFS8ZfgZ6SQh/ksn2eG8CMHo/aozS+HKa4EX8GUFOa8vbrplkyQPZF49EFADR/qc/bDGBqNzW+RQEmxWuEP/s+T0L0uJ2cX9I/cb7JW2OxvJ6qc2E3Uq+XNNivokr0Ib4t5v2xhWCGp/jDPKU3+ILD92PTmkFykAwygMhKCWpNgb4fpwgCQHitber7gnmSceUpCf0i3K06h6blkwjYIKhNLa4gORMA6jfjybTpGlZmA1fjKBQfdX/pEyiV+Mia/+vYJECGrlq0bjfcjRn7/bx4MO10HfSS4C4g/agp+v4YoQ4gTABaBDRW6ze7HjV0P9CpjgJwsX/JBDNL2SCvVxojraSwv8/fzAoCXIuwk5aNK/kZuYhpFU5DhOJVkBJvGtT6nviJNX8/Rg5QIZgO1fP8tDE1CaEFpSjG+ewTgGK53JKLtXkm0+bZAB2nNjdMhpSiEZADUEOr7Y/n2S8NIJ5jN3MRCBKEAQSM5w4tsGTjCkNb+sfyALvaZJfjK4RzznblJv4DcjeF4nFkUMr6sN3OfiOv+4MPO5fF3NS35jGHTx3Qzl3DNNW5+aVrUxJkSMZgMhOszwDqsSZIAWqt948p8KUU6m4Y4NBzeRRa/qEIBHO2vgfAzyrzllv8VfmbIgACoGDpEmnfCXVR27mlVCAfaNxY+HGw+QNeGOtYaxC2M8bhKEtQC81TGoYcJBAEGONFczmYSzafJlpO4Q6agj9upX4fQaMANSK4+s7vdfd0Q8Ret6kyIsId4ZJAZgP4d5RCAn+R3aamJQKU9yZUp2KAWVqage1jZqnx9m3kLkPuIOjz7OHSvOdTwktVB+zFDmOzzaDTl6L+NTYWgqR7iJY7ikQIcAAyQvMLO//+vdIDNLSLByYLAqpep+fBQpKuRlyWDq1qOb5DEiQYmXLiWlq2Xla6f4wvkS92Y7z7XT/1ZX6MB3/SMlMfBOw41dy3qnao/nXeH9H1OAR7a7NfwMpxnG2zKUDGOLkHfQ53EU4tWz7G8GcdJ6EBlolAEFh1SMXU/KlDFRQhiWduhoXzeCrIwWiJJJLxFW6pjYHblVgI/SN2Y18uZdq/Y6W3EUog50VCpEOTpTL4VOMF3oQG1JbRXO04bF8psr770htI9BVtmkOgZdAsLM49eFF7mAOAxJxQm66Cmdq+9iVEgrZQEWZkIlIOZEsEjOSN0pZF7RZLW86Pzfb5883bKYHRVeud2bvJ3t10IAQhdwnvLj4W/XIBSccRBk9P/L5vbZT1+DalZiWBpnF/HprR/4/oyqtsdjNWQc2REn2u1c+FNA48uimipdyZLcxK2IVAlrkDjDRmuyRQ+hx8wDhYyRHXhDto9qvxpOokAkTY5yT5akfdMRwlgZHSL9AnCAQQLxNNrjyYpmSVA+tUSt/t2jR7Ox62C5uZwXYpeQQghRKpengZdcpOau23qlRVCCnpLnRwPpvAm6RUKfPxPdmD8vSvsxvzCbLBPhtYTbwFUWnZ77+GdibicKwJTF1G6lOOKRKfulwMgEmqL2Hu0rpwIttueKryQYG8cbJOAgBO6DNcFNWCinuPuB62F0JmLSuiDL9+TAY/bzcr+Xzqfu4iyr1wyl9AyOrSAIjDrMaUskFR51Dp8Uyg/TVHZGvtoMEgXXu+xHNONgaBQi7F64MXhAuA/M2u6P88b1O0CAUQrwRQCrsiTcFMQuBVJT4A8nfl3Ux/T+9B/PK1Surj5eCGaLKua9NBtnnegQDaeES3aWrhGHgPj77awBtBWp+m2SGAkxs8+CgX9r3PRSFFACDARJjdhMk2es52P+5fC3II/bb5JesCyb+tuNTLX1Pa5uNYZaVFTsPTCYfkfkZvs7rOwgd7cHG2ZJ+Guj9OAkAP6P05BCx9z7OAnYAZr42TuqoZWoCUpDOjzdu0l/rNeUC0u43Pif9sddX3Izb/u/uTwh5K2915vIJtIB7G9LQ7Huq6XiJd6IRCIKxLANQsLeaSDHq3HKlhayLJh62t7ucoagjEEi9Ttn9Op3CuGI/i7TUa9aY+QW+74rIN+Uh/oXsyulllSLEd+O17s/55e/EXexxmbL6m/VwPttSDFBDksTB1CIFKGgzwY51hodPBrAeB0k7JkZK935Z+feM6q6kDIu0mVP5Gf6NRum+Z+2ZTKC5n391wWk5gJbLPpqZLPlTnDXta9LEy+TexHzLT8GVYjSYPz+lrN87BvWdIEiEJpOKU/BkSkE7FC6bou3actKCGt21B6DTze3hfIM6bYChFAB4KlZ7X2pjfqZ+0Qr+5SksEwDcH/i92G+4OB10J6CBues0zeDmKHHZZSkby2S1GF9Lgtvm6XZ0rrUW3se8vx8hcJs3Yif0VSJKw5VDiDwqIFn+29t5JE6blpv6KrJsN7Ked9aqpCIGAIjwCIS2XApC/NE7qPflkTjdp/0NxnsIrCUBIjlumRyUAfxvEmfFGrm2ShPCgN5Yv5wQbEFD62VP811ydVjYZIJfL44PBQOkD9Qg6xJNSpXXkLScUFC5LkJodhNDcAwBPrBjtjpyD0E/Xuy/nv71B2xDg6ufxsj6d4+Sd8ziZdNUMlWhDd900wpsGtpIMXRyxHeAhSIDVcDCg5qOzK2xRPjyuzz9zzKv6NPQFcYfmsVR4STsFk1nORCIJI2834k2o5Gf9Lca2tM13P1eAfjQMKKR728Aej8K7p1qGqkq3nSbgiDhxKJ2HL89E6Wnz/cit3WHigraClRKsHf2TVZFUStG13STQeMknu5hSNjPyd+rMI3Tik7UWkBDg4/RM0EXXkcJXPIECkse9K+ryh0aFnC09TgFUZB5Hmk8AYSRgGQJMlakLGprXqVufARJZW5BQSIACBoTxskBGKojHSxaTLbydzgmCK9AVCwmEMQ0DCIj372VZtgqV/Am72eY1TvJy0iCznZ4OH4RYNQEoPYEYj2Gr6C3cwaII9m9KFBR34jdwrILlvrRjLZttAk+76gQPMVUPxP7QEo/1QhUrSs