Город призраков. Виктория Шваб

а я вздрагиваю от волнения и предвкушения.

      Я думала, что жизнь у меня очень необычная.

      Чувствую, она становится еще необычней.

      Часть вторая

      Город призраков

      Глава шестая

      – Кэссиди! Такси ждет!

      Я запихиваю в чемодан последние вещи и сажусь сверху на крышку, чтобы заставить ее закрыться. Я-то думала, что буду собирать вещи для пляжа – купальники, шортики, крем от загара – для безмятежного лета без призраков. Вместо этого я утрамбовываю в чемодан свитера и ботинки. Если верить приложению в моем телефоне, шотландское лето – это синоним холода и дождя, да еще и с градом.

      На краю кровати сидит Джейкоб, в неизменных джинсах и футболке: призракам не нужны дождевики.

      – Комиксы не забыла? – беспокоится он.

      – Они у меня в рюкзаке.

      – А найдется там место еще для парочки, а то я подумал, мы не захватили ни одного выпуска «Правосудия»…

      – Нет, – бросаю я, уже не в первый раз проверяя, достаточно ли пленки в футляре для камеры.

      В дверях показывается папа, с чемоданом в одной руке и кошачьей переноской в другой. Из глубины клетки на меня сердито смотрит Мрак.

      – С кем ты тут разговариваешь? – интересуется папа.

      – Да так, с Джейкобом, – отвечаю я.

      Папа смотрит по сторонам с таким видом, что сразу видно – он хочет меня посмешить.

      – А Джейкоб уже готов к отъезду?

      – Ответ отрицательный, – отзывается с кровати Джейкоб. – Я считаю, что все это плохая затея.

      – О да, – мстительно заявляю я. – Он умирает от желания посмотреть на все эти дома с привидениями, пещеры с привидениями и замки с привидениями.

      Джейкоб мрачнеет.

      – Предательница.

      – Я рад, – жизнерадостно восклицает папа. – Не могу обещать, что там будут призраки, зато какая там история!

      Мрак возмущенно шипит.

      Я закрываю молнию на чемодане и с бум-бум-бум на каждой ступеньке тащу его вниз. На улице я оглядываюсь на дом и вижу, как папа запирает входную дверь. Внутри у меня настоящий комок нервов.

      – Он никуда не денется и будет ждать нашего возвращения, – говорит мама, по лицу догадавшись о том, что я чувствую. – Это просто смена декораций, свежий сюжет, новая глава. Нам предстоит написать целую книгу, – продолжает она, обхватив меня за плечи. – А как мы пишем?

      – Понемногу, по страничке, – машинально отвечаю я.

      Это мамина любимая присказка. Со дня своего падения в реку я все время цепляюсь за нее, как за веревку. Каждый раз, как я чего-то пугаюсь или нервничаю, я напоминаю себе, что ни одна хорошая история не может обойтись без крутых поворотов и завихрений. А любой героине полагаются приключения.

      И вот мы усаживаемся в такси – родители, девчонка, привидение и разозленный кот – и направляемся в аэропорт.

      В дороге мама и папа обсуждают расписание. Телевизионщики наняли местную съемочную группу и гида, и у нас есть неделя, чтобы снять все, что мы хотим. Папа сжимает папку с историческими сведениями о разных местах, а у мамы в руках тетрадка с каракулями,