Башня рассвета. Сара Дж. Маас

ответа на вопрос.

      – Мой отец родился здесь. Переехал в Адарлан, женился на моей матери, и теперь одна часть моей семьи там, другая – здесь.

      Несарина ничем не выдала своей тревоги за адарланскую часть семьи, но сочла необходимым для пущей важности добавить:

      – Я – Несарина Фелак, капитан королевской гвардии Адарлана.

      Удивление в глазах целительницы сменилось тревогой, а ее взгляд снова устремился на Шаола.

      Она знала, кто он. Шаол понял это по ее глазам. Она знала, что прежде он командовал королевскими гвардейцами, но сейчас занимает другую должность. Значит, все эти вопросы про имя, возраст – просто дурацкая игра. Или следование нелепым правилам, установленным у них в Торре. Последнее предположение казалось ему маловероятным.

      Уроженка Фенхару, встретившая двух посланцев адарланского двора…

      Шаол довольно легко представил, каких ужасов навидалась эта женщина и кто мог наградить ее отметиной на шее.

      – Если не хочешь возиться со мною, пусть твое начальство пришлет другую, – грубо сказал ей Шаол.

      Несарина резко повернулась к нему. Целительница спокойно выдержала его взгляд:

      – У нас больше нет никого, способного тебе помочь.

      «Они прислали самую лучшую свою целительницу», – догадался Шаол.

      Судя по манере держаться, так оно и было. Вновь обмакнув перо, целительница повторила просьбу:

      – Расскажи, откуда начинаются повреждения в твоем теле.

      Тишину гостиной нарушил стук в дверь – на этот раз громкий и требовательный. Шаол вздрогнул, ругая себя за то, что не услышал шаги.

      Но к ним явилась принцесса Хасара, одетая в зеленые и золотистые шелка.

      – Доброе утро, господин Эстфол, – произнесла она, жмурясь по-кошачьи. – Доброе утро, капитан Фелак.

      Каждый ее шаг был исполнен чванливости, коса колотила принцессу по спине. Хасара подошла к целительнице, посмотрела на нее – Шаолу показалось, что с досадой, – затем наклонилась и поцеловала в обе щеки:

      – Ириана, обычно ты не бываешь столь угрюмой.

      Вот как ее зовут.

      – Утром забыла выпить кахаве.

      Сегодня к завтраку Шаолу подали этот густой горький напиток, сдобренный пряностями. Он чуть не поперхнулся. Несарина объяснила, что к кахаве надо привыкнуть.

      Принцесса присела на краешек стола:

      – Вчера тебя не было на обеде. У Кашана испортилось настроение.

      Плечи Ирианы заметно напряглись.

      – Мне требовалось подготовиться.

      – Ириана Торас, добровольная затворница Торры, приносящая себя в жертву работе? Я бы померла со скуки.

      Принцесса сказала больше, чем намеревалась. Значит, лучшей целительницей Торры-Кесме Ириана стала благодаря упорству и редкому трудолюбию.

      – Все еще в кресле? – удивленно спросила Хасара, взглянув на Шаола.

      – Исцеление требует времени, – спокойно ответила принцессе Ириана, без тени угодливости или даже почтения. – Мы только начинаем.

      – Значит, ты согласилась взяться за его ноги?

      Ириана сердито посмотрела на принцессу,