Сердце воина. Джоанна Линдсей

сумеете распознать в нем уроженца чужой страны.

      – А вот это весьма спорно, – возразила она. – Только ваш акцент помог…

      – Он тоже говорит не так, как вы.

      – Надеюсь, вы не собираетесь болтать со всеми мужчинами в городе ради того, чтобы проверить их выговор?

      – Если такая необходимость возникнет…

      – Стоп, – перебила она. – Я шучу. Городок, конечно, невелик, но тысяч двадцать жителей все же наберется. Если хотя бы половина из них – мужчины, придется потратить черт знает сколько времени на то, чтобы перемолвиться словечком с каждым. А у меня сложилось впечатление, что вы очень торопитесь.

      – Это правда. Но у меня есть способ надежнее. Джорран захочет вступить в контакт с тем, кого вы называете мэром, так что его наверняка можно найти поблизости от этого вождя.

      – А что ему нужно от мэра Салливана?

      – Его положение.

      – То есть как?

      Незнакомец смущенно нахмурился. Бриттани, окончательно сбитая с толку, недоуменно пожала плечами. Тогда он поспешил пояснить:

      – Джорран попытается стать здешним мэром. Я должен остановить его, прежде чем ему это удастся.

      – Он собирается выставить свою кандидатуру против Салливана?! Но мне казалось, что он иностранец, как и вы!

      – Так и есть.

      – Не понимаю. Для того чтобы баллотироваться на выборную должность, необходимо быть американским гражданином. Как он может не знать этого?

      Далден расплылся в улыбке.

      – Он, подобно мне, не знаком с вашими традициями.

      Бриттани ответила улыбкой.

      – Что же, тогда ваша проблема решена.

      – Боюсь, что нет, – вздохнул он. – Я все-таки должен найти его и убрать из вашей страны, прежде чем он натворит бед.

      – А, крупный международный инцидент, так?

      Незнакомец уставился на наушник с таким видом, словно задыхается без объяснений.

      – Большая заварушка, которая попадет в газеты наших стран, ко всеобщему позору? – попыталась достучаться до него Бриттани, но, наткнувшись на непонимающий взгляд парня, добавила: – Ладно, так и быть, поднимите эту штуку. Уж она вам все растолкует!

      Он кивнул, сунул в ухо черный проводок и, немного послушав, объявил:

      – Ваш анализ соответствует действительности. Вы мне поможете?

      – С удовольствием, хотя никак не возьму в толк, чем именно. Вам требуется человек посвободнее меня. У меня совсем нет времени. Я и без того связана двумя работами, единственный выходной – воскресенье, но для вас этого недостаточно, тем более что вы так торопитесь поскорее все закончить.

      – Ты не поняла меня, Бриттани Каллахан. Я оплачу твое время, если будешь работать только для меня, пока моя задача здесь не будет выполнена, – бросил он и, сняв с груди медальон, протянул ей. Рука Бриттани бессильно упала, и пришлось приложить некоторое усилие, чтобы поднять ее. Медальон вместе с цепью, скорее походившей на велосипедную, оказался невероятно тяжелым и весил не менее пятнадцати фунтов.

      В ответ на вопросительный взгляд Бриттани он коротко пояснил:

      – Там,