Нексус. Скотт Вестерфельд

еще… Что там говорил Фан?

      «Ты не дотягиваешь даже до среднего уровня».

      Фан знал других Вожаков. Получше.

      Чем именно лучше? Что из своих способностей Нэт еще не исследовал?

      – Шипы на дороге – это будет скверно, – сказала Чизара. – Я могу убрать с нашего пути машины, но не дурацкие куски металла.

      – Можешь немного пошуровать в вертушке, например, чтобы у них топливо потекло? – спросила Клип. – Чтобы они повернули назад?

      Авария тяжело вздохнула.

      – От этого может случиться возгорание в двигателе. Говорю вам, вертолеты очень хитроумные машины. Мы достаточно причинили вреда в Лас-Вегасе.

      Нэт крепче сжал руль. Чизара нашла время беспокоиться о безопасности.

      Все, что им нужно, – это на полчаса пропасть из виду. Он сможет свернуть в пустыню и исчезнуть. Он наметил поблизости дюжину мест, чтобы затаиться: города-призраки, заброшенные шахты – и пару стоянок подержанных автомобилей, чтобы по-быстрому сменить машину. А Чизара сможет остановить любых преследователей на бездорожье, если только они не будут на лошадях.

      – Вот черт! – закричал Итан. – Еще вертушка!

      – Ага, – подтвердила Клип. – И в ней тоже снайперы. Авария?

      – Есть!

      Гул вертолетов стал громче. Один пролетел прямо над головой, на мгновение взметнув пыль на лобовое стекло седана. От скрипа камешков и песка по стеклу Нэта бросило в дрожь. Они пытаются заставить его свернуть с дороги?

      Черта с два! Он будет ехать, пока они не прострелят ему шины. Долбаные юные федералы.

      «Не дотягиваешь даже до среднего».

      Тут за спиной раздался тонкий голосок.

      – Я могу с ними справиться, – Келси, мрачным тоном.

      – Что ты имеешь в виду? – спросил Итан.

      Ответа не последовало.

      Нэт посмотрел в зеркало заднего вида. Келси, бледная и дрожащая, съежилась между Итаном и Чизарой. Он почувствовал это в казино – кем она чуть не стала.

      – Нет, – ответил он. – Не используй эту сторону своей силы. Никогда.

      – Вам легко говорить! – воскликнула Келси. – Вы все можете заключить сделку. Но копа разорвали на куски, и я была там. Меня посадят!

      – Все в порядке, Келси, – заговорила Чизара. – Никто не собирается…

      – Я еле выбралась из того казино. Вы понимаете, во что я превращусь в тюрьме? Во что я превращу тюрьму?

      Вверху опять загудел вертолет, заглушая ее слова, но в голове Нэта непрошено возник кошмарный ответ.

      Рой любую тюрьму превратит в скотобойню. Охранники, заключенные, уборщики – не выживет никто. Может, ему удастся заставить Чизару понять: Банда за решеткой будет в сто раз хуже пары разбитых вертолетов. Но на этой неделе он уже один раз разыграл с Чизарой карту морального расчета. Теперь она его не послушает.

      Он больше не вождь.

      Он ощутил на себе бремя той незначительности. В пустых коридорах тюрьмы, где было слишком мало заключенных, чтобы вообще почувствовать Дугу. И когда Фан перед всеми зероями назвал его не дотягивающим до среднего уровня. И когда обнаружил, что Клип