Нексус. Скотт Вестерфельд

она?

      – Лучше. Она уже связалась с сестрой. Мы встретимся с ней в Лас-Вегасе, как ты и предлагал.

      – Отлично. Это подарит Клип надежду. – Нэт повернулся обратно к небу. – В Лас-Вегасе не будет недостатка в толпе, даже если что-то пойдет не так.

      – Ага. И недостатка в боли тоже.

      – Это станет хорошей тренировкой.

      Она пристально уставилась на него.

      – Перед чем?

      Он только пожал плечами. Слишком рано говорить остальным про Новый Орлеан. Мгновение они стояли молча, внимание Чизары было обращено к звездам. Нэт понял, что должен начать разговор первым.

      – То, что я сделал в тюрьме… – сказал он. – Я никогда бы не сказал такое, но это был единственный способ убедить Фана отпустить нас.

      – Очень умный трюк. Наверное. Достойный голоса Итана. – Она поморщилась – почти незаметное движение в темноте. – Только есть одна проблема.

      Нэт кивнул:

      – Я обманул твое доверие. Прости.

      – Не в этом дело. – Она вздохнула. – Зерой в куртке ФБР, Верити, ее способность заставляет говорить правду, верно?

      – Да. Подозреваю, она использует общественное давление толпы, чтобы не позволять обманывать. Когда группа людей хочет узнать…

      – Да, как-то так. Но если она заставляет говорить правду, значит, ты не блефовал, Нэт. Ты и правда довел бы меня до того, что я выпустила бы всех заключенных? Убил бы сотни людей: охранников, заключенных, уборщиков? Всех нас, зероев?

      Нэт нахмурился.

      – Ну я же знал, что до этого не дойдет. Я был уверен, что Фан прогнется.

      – Но только потому, что ты сделал бы это. Способность Верити это гарантировала!

      Нэт медленно кивнул.

      – Чтобы сработать, моя угроза должна была быть настоящей.

      Чизара отвернулась, ее внимание оставило небо и бесцельно рассеялось в темноте. Некоторое время они молчали, прежде чем она снова заговорила.

      – Может, Тибо ушел именно поэтому.

      Нэт повернулся к ней.

      – Я не понимаю.

      – Потому что он не хочет возвращаться. К нам.

      – Он просто потерялся.

      Она покачала головой.

      – Нэт, ты не знаешь, как это тяжело. Каждая проезжающая машина, каждый звук за окном – всегда есть вероятность, что это федералы и мы вот-вот навсегда отправимся в тюрьму.

      – Могу я напомнить, что уже был в тюрьме?

      – Да, мы заметили. Но иногда мне действительно хочется, чтобы нас поймали, просто чтобы больше не бегать. Ты поймешь, о чем я. Очень скоро.

      Нэт проследил за ее взглядом в темноту. Шум ветра в листве походил на плеск волн на далеком берегу.

      – Какое отношение это имеет к Тибо? Или к тому, что я сделал в тюрьме?

      – Потому что он бежит от нас, Нэт. Не от своей семьи, а от катастрофы, которую несут зерои! – Чизара снова повернулась к нему, и ее внимание сузилось до лазерного луча. – Мы разрушаем. Из-за нас убивают людей. Мы разбалтываем сокровенные тайны друг друга ради какого-то… тактического преимущества! А после разгрома федеральной тюрьмы