Башкирские народные сказки. Народное творчество

      – Готова, отец, – отвечала девушка и, сияя, как солнце, красотой и уборами, вышла к женихам.

      Все они низко поклонились красавице Мэфтук и её отцу. Старый бай сел на парчовую скамью, посадил дочь рядом с собою и громко сказал:

      – Моя дочь Мэфтук желает выйти замуж за того, кто будет самым бедным и самым богатым человеком на свете. Расскажите нам о себе.

      И вышло вперёд несколько богато одетых людей. За ними слуги вели нагруженных товарами верблюдов и несли тюки с дорогими тканями и посудой.

      – Мы любим тебя, красавица, и хотим на тебе жениться, – сказали женихи, кланяясь ещё раз, – выбирай, кто из нас тебе по сердцу.

      – Вы все очень богаты? – спросила Мэфтук.

      – Да, красавица, мы – богачи.

      – Почему же вы думаете, что вы, кроме того, и самые бедные люди на свете?

      – Потому, что у нас нет главного сокровища на земле – твоей руки и твоего сердца, – отвечали юноши.

      Засмеялась Мэфтук:

      – Нет, это не то, что я хотела услышать. Я не пойду ни за кого из вас.

      И выступило вперёд несколько славных воинов. За ними толпилось их войско.

      – Мы не слишком богаты, Мэфтук, – сказали они, – но при помощи наших воинов можем стать самыми богатыми людьми на свете, если завоюем чужие земли.

      – А что вы можете сделать сами, без ваших воинов? – спросила Мэфтук.

      – Без них мы ничего не можем, – отвечали они.

      – Ну, значит, и вы не те, за кого я могу выйти замуж, – сказала невеста.

      И встали перед ней женихи, державшие в руках ящики с драгоценностями.

      – Посмотри, Мэфтук, – сказали они, – в этих ящиках – несметные сокровища. Но мы отдадим их тебе – и станем самыми последними бедняками на свете.

      – Значит, вы будете сначала богатыми, а потом бедными, а вовсе не сразу теми и другими, – сказала девушка. – Вы тоже не те, кого я ждала.

      И вдруг выступил вперёд красивый юноша в грубом платье бедняка. Низко поклонился он красавице.

      Сноски

      1

      Сарташ – шашки.

      2

      Караван – несколько странствующих торговцев, которые ведут за собой верблюдов, ослов, мулов или лошадей, гружённых товарами.

      3

      Дэв – чудовище, злой дух.

      4

      Егет – юноша, парень.

      5

      Ишак – домашний осёл.

      6

      Бай – землевладелец и скотовод.