Миссия в Арктику. Йон Колфер

отступил в сторону, передавая пленника в руки технического отдела. Техники должны были установить бесчувственному гоблину подкожный прибор, содержащий микрокапсулы успокоительного и крошечный детонатор. Ну а дальше преступника контролировал компьютер – и вырубал его всякий раз, когда у кого-нибудь из полицейских возникало подозрение, что их подопечный снова взялся за старое.

      – Ты ведь догадываешься, кто за всем этим стоит? – спросила Элфи.

      Жеребкинс закатил глаза.

      – Сейчас, сейчас, попробую пошевелить мозгами. Вероятно, архивраг капитана Малой, господин Артемис Фаул?

      – А кто же еще?

      – Выбор у нас преогромный. За последние годы волшебный народец контактировал со многими вершками.

      – Да неужели? – язвительно осведомилась Элфи. – И сколько из них избегли стирания памяти?

      Жеребкинс сделал вид, будто глубоко задумался, и между делом поправил свою шапочку из фольги, защищающую его мысли от зондирования вражескими спецслужбами.

      – Трое, – сказал он наконец.

      – Сколько-сколько?

      – Трое. Ты довольна?

      – Вот именно, трое. Сам Фаул и его ручные гориллы. Уверена, за всем этим стоит Артемис.

      – Просто тебе хочется так думать. Ведь тебе представится шанс свести с ним счеты. Но помнишь, что случилось, когда Корпус решил пойти против Артемиса Фаула?

      – Прекрасно помню. И такого больше не повторится.

      Жеребкинс ухмыльнулся.

      – Тогда я осмелюсь напомнить тебе, что сейчас Артемису уже тринадцать.

      Рука Элфи опустилась на электрошоковую дубинку.

      – А мне наплевать, сколько ему лет. Один разряд вот этой штуки, и он заснет как младенец.

      Жеребкинс кивнул в сторону входа в терминал:

      – На твоем месте я бы поберег заряды, они могут тебе пригодиться.

      Элфи обернулась. По окруженной полицейскими зоне метался майор Джулиус Крут. Чем больше он видел, тем краснее становилось его лицо. Похоже, майор собирался устроить гигантскую выволочку своим подчиненным – он это обожал, за что и получил кличку Хвостокрут.

      – Майор, – начала Элфи, – вы должны это увидеть…

      Но яростный взор Крута заставил ее замолчать.

      – Ты чем вообще думала?

      – Простите, сэр?

      – Перестань, я был в оперативном центре и все видел через видеокамеру твоего шлема.

      – О!

      – Одним «о» ты не отделаешься, капитан! – Коротко остриженные седые волосы Крута встали дыбом от злости. – Вам что было приказано? Вести наблюдение! Несколько резервных команд сидели на своих натренированных задницах и ждали вашего вызова. Но нет, бравая капитан Малой решила сама уничтожить всю триаду Б’ва Келл.

      – Полицейский был ранен, сэр. У меня не было выбора.

      – Кстати, а что Треплоу там делал?

      Элфи впервые опустила глаза.

      – Я послала его произвести разведку территории. На предмет выявления источников тепла. Так предписывала инструкция.

      Крут