Драконья волынь (сборник). Марина Козинаки

il ne parle pas,[3] – ответил за друга Митя, и француженка метнула на него заинтересованный взгляд, но затем опять повернулась к Севе, открыла свой блокнот и что-то записала.

      – Паулин говогить, что все здесь тоже учить языки, как и у нас во Фганции.

      – Да, это правда, – ответил Митя. – Но он говорит на греческом, а не на французском.

      – Ггеческий? Ты учить ггеческий? – девушка что-то снова записала и опять покосилась на Севу.

      – Нет, – отозвался Сева. – Не совсем…

      – Но…

      – Как тебя зовут? – Митя решил проявить вежливость, так как Арсений с Василием продолжали в удивленном молчании таращиться на колдунью.

      – Стефани Монье. – Она пожала Митину руку. – Но Паулин называет меня Стешка, это по-гусски!

      – Паулин? – переспросил Арсений.

      – Да, Паулин Феншо, Вод’яной маг. Я думаю, вы знать.

      – А, Полина. Ну да, ясно. Вы дружите? – очень медленно проговорил Василий, как будто сомневаясь, что новая знакомая его понимает.

      – Да, я п’гоходить Initiation[4] с ее кузен Микоэль. Мы знакомы давно.

      – Что ты записываешь? – тут же поинтересовался Василий.

      – Я изучать магию д’гугих стган, собигать интегесные факты.

      – Но ведь таких книг много, не проще ли прочитать что-нибудь о магии нашей земли?

      – Нет. – Стефани сверкнула глазами. – Я хочу написать свою книгу.

      – Ты хорошо говоришь по-русски, – произнес Сева своим неизменно спокойным голосом, и Митя увидел, как этот весьма своеобразный комплимент попал в цель: Стефани поглядела на него с таким счастливым и пустым выражением лица, что в лишающей разума магии Севиных предков в этот момент было трудно усомниться.

      – Спасибо! Микоэль и Ольга Феншо учить меня. А ты… – Стефани не договорила, так как Сева не совсем вежливо оборвал ее, заметив ее томный взгляд:

      – А я должен идти. Совсем забыл, что меня ждет Жаба!

      – Зачем это? – удивился Арсений.

      – Он передал, что тысячелистник, который я собрал по его просьбе для общих практик, наивысшей силы и качества. Наверное, хочет попросить меня собрать еще что-нибудь.

      – Ладно… увидимся вечером. Надеюсь, я успею вернуться к Боевой магии, – пожал плечами Муромец.

      – И я надеюсь! – На этом Сева кивнул Стефани Монье и прямиком из столовой направился в лазарет.

      Воздух вокруг пах яблоками – этот аромат доносился из Говорящего сада. Длинное здание лазарета все так же стояло на пригорке под березой. Тут и там разгуливали деловые толстые курицы, а на лавке возле входа сидел белобородый Илья Пророк и мастерил скворечник. Было бы очень кстати, если бы целитель и впрямь заказал Севе каких-нибудь трав! Воспитанникам в Заречье немного платили за помощь наставникам, особенно ценились умелые травники, и это пополнило бы Севину банку со сбережениями. В прошлом году ему удалось таким образом накопить на новый плащ-куколь, в этом же он намеревался приобрести зеркальный коммуникатор, выпущенный не так

3

Нет, он не говорит.

4

Посвящение.