Двенадцать. Джастин Кронин

захлопнул дверь.

      – Нам надо ехать сейчас же.

      Женщина вздохнула.

      – Ладно, как скажешь. Только не понимаю, зачем надо было так резко говорить.

      Они стремительно поехали прочь от города. Проехали больше мили, когда у Грея хоть немного успокоился пульс. Он медленно съехал на обочину, остановил «Вольво», распахнул дверь и, спотыкаясь, вышел наружу. Стоял на обочине, опершись ладонями о колени и тяжело дыша, хватая ртом воздух большими глотками. Боже, эта тварь будто говорила с ним. Будто эти щелчки и трели – иностранный язык, который он понимает. Она даже знала его имя. Откуда ей знать его имя?

      Он почувствовал, как его плеча коснулась рука Лайлы.

      – Лоуренс, у тебя кровь идет.

      Он поглядел на локоть. Лоскут кожи болтается, видимо, содрал, когда упал на бетон. Но почему-то ничего не почувствовал.

      – Дай посмотреть.

      С выражением полнейшей сосредоточенности на лице Лайла аккуратно потрогала края раны кончиками пальцев.

      – Как это произошло?

      – Наверное, споткнулся.

      – Надо было сказать. Шевелить рукой можешь?

      – Думаю, да, ага.

      – Стой здесь, – скомандовала Лайла. – И не прикасайся к ране.

      Она открыла заднюю дверь «Вольво» и принялась рыться в своем чемодане. Достала металлическую коробку и бутылку воды, а затем резко опустила дверь вниз.

      – Давай-ка ты сядешь.

      Грей забрался на багажник и сел, свесив ноги. Лайла открыла металлический ящик. Набор медика. Достав тампон «Пьюрелла», потерла его меж ладоней, потом достала латексные перчатки и ловко надела их. Снова взяла его за руку.

      – У тебя не было случаев чрезмерного кровотечения?

      – По-моему, нет.

      – Гепатит, ВИЧ, что-нибудь в этом роде?

      Грей покачал головой.

      – Когда последний раз прививку от столбняка делал? Не помнишь?

      Такое впечатление, подумал Грей, что она в совершенно другого человека превратилась.

      – С детства не делал.

      Лайла снова осмотрела его руку, потом отпустила.

      – Что ж, ссадина скверная. Я собираюсь швы наложить.

      – В смысле… это, зашивать?

      Влажные от пота пряди волос прилипли к ее лбу.

      – Доверься мне, я миллион раз это делала.

      Она протерла рану спиртом и вынула из ящика одноразовый шприц. Набрала жидкости из крохотного флакона и стукнула по игле указательным пальцем.

      – Немного, чтобы обезболить. Обещаю, ничего не почувствуешь.

      Укол иглы, и спустя пару секунд Грей уже не чувствовал никакой боли. Лайла расстелила на багажнике салфетку и выложила на нее пинцет, катушку с темной ниткой и крохотные ножницы.

      – Можешь смотреть, если хочешь, но большинство предпочитает отвернуться.

      Еле заметное тянущее ощущение, и все.

      – Вот, все готово, – сказала Лайла.

      Вместо краснеющей раны и лоскута кожи у него на локте теперь был плотный ряд черных стежков. Лайла нанесла мазь и сделала