Дневник слабака. Предпраздничная лихорадка. Джефф Кинни

ты не видишь ЕГО. Поэтому найти его можно в два счёта.

      Я решил, что нам нужно друг от друга отдохнуть, и мне в голову пришла одна идея. Я предложил Роули проверить, кто из нас храбрее, – я или он – и мы вышли на улицу через раздвижную дверь.

      Мы по очереди должны были отправиться в лес и написать свои имена на домике на дереве, который мы построили прошлым летом. А кто сдрейфит, тому придётся признать, что насчёт волейбола он был не прав, и всю оставшуюся жизнь он должен будет называть другого «сэр».

      Роули, видимо, решил, что это по-честному.

      Я сказал Роули, что пойду первым, и отправился в лес.

      Но, как только я скрылся из его поля зрения, я обежал вокруг своего дома и оказался у крыльца.

      НИ ЗА КАКИЕ КОВРИЖКИ я не отправлюсь в лес ночью один. Я написал своё имя на домике на дереве, когда мы с Роули строили его летом, – поэтому я и предложил ему эту авантюру.

      Я вошёл в дом через парадную дверь, положил себе в вазочку мороженого и немного расслабился. Должен вам сказать, мне было просто необходимо побыть одному.

      Слопав мороженое, я обошёл дом с другой стороны, вымазал грязью лицо и одежду и выбежал из леса.

      Наверное, последняя фраза была лишней, потому что у Роули пропал к моей авантюре всякий интерес.

      В общем, отдых друг от друга пошёл нам обоим на пользу, и оставшаяся часть ночи прошла без споров.

      Сегодня утром моё семейство отправилось в церковь. Роули пошёл вместе с нами.

      Наверное, семейка Роули нечасто ходит в церковь, поэтому он не знает всех правил, что и когда нужно делать. Мне всё время приходится говорить ему, когда опуститься на колени, когда встать и всё такое.

      В конце службы прозвучало: «Да пребудет мир с вами». После этого ты должен пожать всем руки.

      Я сказал Роули: «Да пребудет с тобою мир», а он захихикал.

      Наверное, ему послышалось, что я сказал: «Да пребудет с тобою пломбир!»

      Ещё мне кажется, Роули не понял, что нужно пожимать руки. Потому что, когда сидевшая за нами женщина сказала: «Да пребудет с тобою мир», он смачно чмокнул ее в щёку.

      После службы мы подбросили Роули домой.

      Я был рад, что избавился от него и теперь снова могу играть в свою игру.

      Что-то подсказывает мне, что мама чувствовала то же, что и я.

      Декабрь

      Вторник

      Сегодня, когда я играл в игру «Виртуальные питомцы» в своей комнате, вошла мама. Она понаблюдала немного, а потом спросила, какие в этой игре правила. Я объяснил ей, что должен следить за тем, чтобы мой чихуахуа смотрел телевизор, потому что, если твой виртуальный питомец смотрит рекламу как минимум два часа в день, это делает его счастливым, и ты получаешь двадцать дополнительных жетонов.