Путешествие к динозаврам. Джеральд Даррелл

задрожала, задёргалась, будто живая, а потом лампочки стали тускнеть.

      – Поехали! – крикнул Ланцелот. – Динозавры, мы идём!

      Происходило что-то странное. Над ними вспыхивали разноцветные огни – зелёные, голубые, жёлтые, красные. То становилось жарко, то вдруг страшно холодно. Слышался звон, стук, свист, вой.

      Наконец раздался большой БАБАХ, и веранду залило яркое солнце.

      Ланцелот выбрался из кресла и бросился в рубку, взволнованно крича на ходу:

      – Есть! Прибыли! Добро пожаловать в триасовый период – рассвет эры динозавров.

      Глава вторая

      За временны́м барьером

      Подбежав к поручням веранды, ребята огляделись. Вдалеке, сверкая под безоблачными небесами, синими, как василёк, простиралась пустыня с песчаными дюнами, а прямо под «Белладонной» лежало громадное болото. Между дюнами и болотом протянулся лес и высились кирпичного цвета скалы. «Белладонна» спустилась ниже и поплыла над вулканами, похожими на конусообразные печные трубы. Над каждым клубилось облачко дыма. В лесу ребята приметили несколько знакомых на вид деревьев, но большинство растений не узнали. Буйные зелёные кроны были там и тут тронуты алым и золотым – видимо, была ранняя осень.

      – Уф, жара-то какая, – проворчал Айван, стаскивая свитер. Остальные последовали его примеру.

      – Глядите, это что за деревья – араукарии, что ли? – удивилась Эмма.

      – Да, это предок араукарии чилийской, которую сажают у нас в садах. А поглядите-ка туда, видите высокие деревья? Это гинкго. Раньше думали, что они давно вымерли, а потом их нашли в Китае.

      – Хотите сказать, они пережили динозавров? – спросил Конрад.

      – Почему нет? Динозавров пережили многие животные и растения.

      – Хотелось бы уже поглядеть на самих динозавров, – нетерпеливо проворчал Айван. – Я что-то ни одного не вижу.

      – Увидишь, – заверил его Ланцелот. – Мы ещё слишком высоко.

      «Белладонна» снизилась, и бамбуковый дом поплыл над самыми верхушками деревьев, едва не задевая их. Вот снова болото. В воде стояли презабавнейшие растения. У них были толстые, суставчатые «стволы», как у бамбука, из каждого «сустава» вместо веток росли длинные «иглы».

      – Хм, похоже на хвощ у пруда в Мидлмастинге, только гигантский.

      Ланцелот кивнул:

      – А это он и есть, хвощ. – Потом показал вниз. – А вон туда посмотрите, прекрасное зрелище, правда?

      Десятки огромных стрекоз висели в воздухе между побегами хвоща. Их тельца блестели, а прозрачные крылья переливались на солнце всеми цветами радуги.

      – Бог ты мой, да они размером с пустельгу[1], – ахнул Айван. – Удивительно!

      – А вон крокодилы! – воскликнул Конрад.

      На краю болота лежали странные, похожие на крокодилов создания. Впрочем, когда на них упала тень дирижабля, они тут же скрылись в зелёной, мутной воде.

      «Белладонна» летела дальше, а ребята заворожённо всё разглядывали,

1

Размах крыльев пустельги, птицы семейства соколиных, около 75 см.