Записки д'Аршиака. Петербургская хроника 1836 года. Леонид Гроссман

мне подробнее о своем мадридском приятеле.

      – В то время это был неотразимый сердцеед. Его любовные победы сплетали вокруг его имени легенду о возрожденном Дон Жуане. Сам лорд Байрон увековечил его имя и его образ непобедимого обольстителя в своей знаменитой поэме. Вы помните, может быть, строфу «Дон Жуана», в которой донна Джулия в доказательство своей беспримерной верности заявляет своему ревнивому мужу, что даже граф Строганов не мог ее прельстить:

      Примечания

      1

      Безукоризненным (фр.).

      2

      Щеголев П.Е. Дуэль и смерть Пушкина. II, 1928. С. 470. Пользуемся случаем отметить, что в нашей работе мы весьма многим обязаны этому прекрасному исследованию.

      3

      Поэзия и правда (нем.).

      4

      Но человека человек

      Послал к Анчару властным взглядом (лат.).

      5

      Эта великая и возвышенная страсть (фр.).

      6

      Душа моя в твоем лице

      Видит полностью твое изваянье… (ит.)

      7

      Так называли себя сторонники Генриха V (Henri-Quint).

      8

      Сделано Гудоном (лат.).