Алфи на каникулах. Рейчел Уэллс

      1

      «Свинка Пеппа» – британский мультсериал, состоящий из серий по 5 минут. Главные герои сериала: Свинка Пеппа, ее младший брат Джордж, мама Свинка и папа Свин.

      2

      Паддлбординг – разновидность серфинга с использованием модернизированной доски (паддлборда), на которой можно лежать, стоять или опираться на колени, при этом не забывая грести руками или веслом.

      3

      Озерный край (англ. Lake District) – горный регион в Северо-Западной Англии, в графстве Камбрия. Территория историко-культурной области практически совпадает с Камберлендскими горами.

      4

      Таймшер (англ. timeshare, «разделение времени») – право одного из владельцев совместной собственности на использование самой собственности в отведенные ему отрезки времени.

      5

      Сквоттер – самовольно въезжающий в пустующую квартиру, обычно с семьей.

      6

      Детская карточная игра.

      7

      Иглу – куполообразное жилище канадских эскимосов, сложенное из снежных блоков.

      8

      Дорогой (польск.).

      9

      Найтсбридж – один из самых фешенебельных районов Лондона.