Опасное лето. Туве Янссон

какая, – огорчилась мама. – Муми-тролль так любит джем к чаю. И как я могла его забыть…

      – А вдруг прежние жильцы тоже забыли джем? – пришёл ей на помощь Хомса. – Может, его было трудно упаковать? Или в банке оставалось так мало, что брать её с собой не имело смысла?

      – Но как мы его найдём? – усомнилась Муми-мама.

      – Я могу попробовать, – сказал Хомса. – Ведь где-то же должна быть кладовка.

      И он шагнул в темноту.

      Прямо перед ним, сама по себе, без стены, стояла одинокая дверь. Для порядка Хомса прошёл через неё и удивлённо отметил, что дверь – бумажная, а на обратной стороне нарисована изразцовая печь. Потом он взобрался по лестнице, которая никуда не вела, а обрывалась прямо в воздухе.

      «Кто-то решил надо мной подшутить, – подумал Хомса. – Но это не смешно. Двери и лестницы должны куда-то вести. Что же это будет за жизнь, если миса станет прикидываться мюмлой, а хомса – хемулем?»

      Повсюду валялось старое барахло. Причудливые незаконченные поделки из картона, полотна и дерева или надоевшие вещи, которые хозяева поленились снести на чердак за ненадобностью.

      – Что ты ищешь? – спросила Мюмлина дочь, неожиданно выскочив из шкафа, в котором не было ни полок, ни задней стенки.

      – Джем, – ответил Хомса.

      – В этом доме полно всякой всячины, – сказала Мюмлина дочь. – Наверняка и джем найдётся. Очень странные тут были жильцы.

      – Одного мы видели, – важно сообщила малышка Мю. – Он не желает выходить на свет!

      – Где он? – спросил Хомса.

      Дочь Мюмлы указала в тёмный угол, заваленный хламом до самого потолка. У стены стояла пальма и уныло шуршала бумажными листьями.

      – Это злодей! – прошептала малышка Мю. – Ждёт не дождётся, чтобы с нами расправиться!

      – Спокойно, – сказал Хомса слегка дрогнувшим голосом.

      Он приблизился к распахнутой дверце и осторожно понюхал воздух.

      За дверцей начинался узкий коридор, который загадочно извивался и исчезал в темноте.

      – Где-то здесь наверняка должна быть кладовка, – сказал Хомса.

      Они вошли в коридор и увидели ещё несколько маленьких дверок.

      Дочь Мюмлы вытянула шею и, запинаясь, прочла по слогам надпись на одной из табличек.

      – Бу-та-фор. Бутафор, – повторила она. – Точно злодей!

      Собравшись с духом, Хомса постучал. Они подождали, но им никто не ответил. Злодея Бутафора, судя по всему, не было дома.