Лакки Старр и пираты астероидов. Айзек Азимов

в этом не было. Три душа, приспособленных для мытья (теплая вода) и закаливания (горячая и ледяная); с полдюжины раковин для умывания, хромированных, с углублением для шампуня; установки для сушки волос; игольные стимуляторы кожи. Не было упущено ничего из необходимого.

      – Тут нет ничего второсортного, – отметил Антон. – Как шоу в субэфире, а, Уильямс? Что вы на это скажете?

      – Я в затруднении.

      Улыбка Антона исчезла, как космический корабль, пролетевший по экрану.

      – А я нет. Динго, подойди сюда.

      Глава пиратов обратился к Старру:

      – Простая проблема. Мы имеем корабль, сляпанный на скорую руку. На нем никого. Все делалось в спешке. А ванная по последнему слову. Почему? Просто для того, чтобы здесь было как можно больше труб. А это для чего? Чтобы мы не заподозрили, что одна или две из них поддельные… Динго, которая из них?

      Динго пнул одну.

      – Не пинайся, ублюдок! Разбери ее.

      Вспыхнуло микротепловое ружье. Динго отвел проводку.

      – Что это, Уильямс? – спросил Антон.

      – Провода, – кратко ответил Дэвид.

      – Я вижу, болван. – Капитан неожиданно разъярился. – Что еще? Я вам скажу, что еще. Проводка должна взорвать весь атомит на борту корабля, как только мы приведем его на базу.

      Счастливчик отпрянул.

      – Откуда вы знаете?

      – Удивлены? Вы не знали, что это большая мина? Не знали, что мы должны были бы отвести корабль на ремонт? Не знали, что вместе с базой должны были превратиться в огненную пыль? Вы здесь наживка, чтобы мы были по-настоящему одурачены. Только я не дурак!

      Его люди придвинулись ближе. Динго облизал губы.

      Антон резко поднял бластер, и в глазах его не было и тени милосердия.

      – Подождите! Великая Галактика, подождите! Я об этом ничего не знаю. Вы не имеете права расстреливать меня без причины. – Он напрягся для последнего прыжка, для предсмертной схватки.

      – Не имеем права? – Антон неожиданно опустил бластер. – Как вы смеете так говорить? На борту у меня все права.

      – Вы не должны убивать полезного человека. Людям астероидов такие нужны. Не выбрасывайте одного из них.

      Некоторые пираты одобрительно зашумели. Послышался голос:

      – У него хорошая начинка, капитан. Мы смогли бы…

      Голос замер, как только Антон повернулся.

      Антон вернулся к Старру.

      – А что делает вас полезным человеком, Уильямс? Отвечайте, и я подумаю.

      – Я сражусь с любым из вас. На кулаках или на любом оружии.

      – Да? – Антон оскалил зубы. – Вы это слышали, ребята? – Послышался подтверждающий рев. – Вы бросаете нам вызов, Уильямс. Любое оружие, а? Хорошо. Выберетесь живым, и вас не расстреляют. Я подумаю, не сделать ли вас членом моего экипажа.

      – Ваше слово, капитан?

      – Мое слово. Я его никогда не нарушаю. Экипаж слышал меня. Если выйдете живым.

      – С кем я буду сражаться?

      – С Динго. Он хороший человек. Всякий, кто его победит, очень хороший человек.

      Счастливчик взглядом измерил огромную глыбу хрящей и мускулов, стоящую перед