Голубая комната. Проспер Мериме

вещами, – сказал старик англичанин, бросая к ногам Леона свой чемодан.

      Затем он схватил за руку человека, который к нему обратился, отвел или, вернее, толкнул его в угол, где, по его расчетам, их нельзя было слышать, и стал что-то говорить ему, казалось, очень резким тоном. Потом он вынул из кармана несколько бумажек, скомкал их и сунул в руку человека, который называл его дядей. Тот взял бумажки, не поблагодарив, и почти сейчас же исчез.

      Примечания

      1

      Дядюшка (англ.).

      2

      Оставь меня в покое, негодяй! (англ.)

      3

      Не доводите меня до отчаяния (англ.).