Поющая для дракона. Между двух огней. Марина Эльденберт

удар за две минуты от флайса до дверей отеля мне не грозило, но…

      – Хочу на пляж.

      – Значит, пойдем обедать на пляж. Если хочешь, можем пригласить Танни.

      Предположим, солнечный удар не у меня.

      – Желательно, чтобы мы с ней были вдвоем.

      Халлоран покачал головой. На щеке горел след от моей ладони, но в прищуре не было ни холода, ни жесткости. Да и руку ломать мне, кажется, не собирались.

      Хотя обещали.

      – Переодевайся, я пока распоряжусь насчет обеда.

      Он поднялся, а я посмотрела дракону в спину и последовала его примеру. По-прежнему чувствовала себя пустой и легкой, как перышко, поэтому полетела в сторону ванной. Упаковалась в купальник, сменила платье на сарафан, а босоножки – на пляжную обувь. Если так можно сказать о двух переплетающихся сверху ремешках и подошве. Нахлобучила шляпку с огромными полями и солнцезащитные очки.

      Все!

      Иду обедать и загорать.

      А драконы пусть идут пустошью.

      Обед нам накрыли в шатре под экранирующим куполом. Систему кондиционирования оборудовали таким образом, чтобы можно было спокойно отдыхать даже под самым палящим солнцем, как сейчас. Время уже шло к полудню, и зингспридское солнце неумолимо раскаляло все, до чего могло дотянуться. Если честно, я с трудом представляла, как днем передвигаются местные – те, у кого нет флайсов. От подземки до первой попавшейся крыши, где можно дышать, не боясь обжечься.

      Впрочем, на побережье дышалось намного легче, чем в городе, даже несмотря на влажность. Шум океана за плотно задернутым пологом убаюкивал и настраивал на какой-то совершенно неуместный миролюбивый лад. А может, дело было в том, что рядом Танни. Сестра еще до нашего прихода умудрилась взобраться с ногами в кресло, уставившись в настенную плазменную панель, где шел аналог Мэйстонского шоу про невест. Она уплетала мороженое и фрукты, блюдо с которыми подтянула к себе поближе. Влажные волосы рассыпались по плечам, завиваясь колечками, а сама Танни выглядела посвежевшей и отчаянно довольной.

      Халлоран устроился между нами, непривычно расслабленный. Рядом с иртханом стоял только бокал с коктейлем, зато рядом со мной… Таким обедом можно было накормить голодавшего два дня вальцгарда. Или даже нескольких, судя по количеству еды, которая стояла на столике. Салат, закуски на любой вкус, суп с запеченными гренками и специями, какое-то еще странное блюдо в вытянутой тарелке, занимающее треть столешницы… Подозреваю, кое-кто позаботился о том, чтобы нас не беспокоили, потому что мне даже десерт принесли заранее.

      – Что это? – спросила сестра и ткнула ложечкой в сторону моего горячего.

      Которое занимало треть стола, да.

      К слову, его я еще попробовать не успела, поэтому за меня ответил Халлоран:

      – Местный вариант рандисахт. Подается холодным.

      Ладно, не горячее. Почему нельзя было заказать что-нибудь попроще?

      И вообще, что такое рандисахт?

      – Рандисахт? – Танни подтянула к себе стакан с соком.

      – Национальное блюдо пе́сков, гордость Лархарры. Запеченное мясо с овощами и