Луна-парк. Ричард Лаймон

улыбнулся. Застегнув ширинку, он подошел к Дэйву.

      – Видишь значок? – спросил Дэйв и показал мокрым пальцем на прикрепленную к рубашке синюю бляшку.

      – Это ваша форма? Вы такую все время носите?

      – Только когда жарко. А так мы выглядим как настоящие копы.

      – Чудно́.

      Дэйв уже привык к подобным замечаниям. Его синее кепи больше походило на бейсболку, только вместо логотипа Высшей Лиги на лбу была вышита звезда с золотыми буквами ПУББ: Полицейское управление Болета-Бэй. Такая же эмблема красовалась на белой рубашке. Шорты были в тон кепи, на ногах – синие кроссовки с белыми носками. Только черный кожаный пояс с пистолетом в кобуре, дубинка, рация и наручники выдавали в нем полицейского.

      – Все равно круто смотрится, – признал мальчуган, умыв руки, вытащил бумажное полотенце и принялся вытирать их. – Я тоже хочу быть полицейским.

      – Хорошая мечта. Может, когда-нибудь станем напарниками.

      – Ну не знаю… Я же из Лос-Анджелеса и служить буду в полиции Лос-Анджелеса.

      – Это замечательно, мистер.

      Мальчонка просиял, бросил «ну ладно, пока» и был таков.

      Дэйв закончил оттирать ногу, сполоснул руки и улыбнулся, вспомнив, как Джоан посоветовала ему использовать мыло против «тролльей слизи».

      Но улыбка тут же угасла, едва в памяти всплыла старуха, и то, как она прикасалась к нему.

      Вот всегда так: с ними по-человечески, а они…

      Вечно Глория их защищает… Надо непременно познакомить ее с этой ведьмой-кукловодом.

      Они тоже люди, Дэйв.

      Тогда зачем они так себя ведут?

      «Отлично, – мелькнуло в голове у Дэйва, – я спорю с Глорией, а ее здесь даже нет».

      Эх, ей бы хоть половину мозгов Джоан…

      Мечтать не вредно.

      Вытерев руки, он вышел на солнечный свет. Джоан сидела за круглым столиком у края променада, держа в руках хот-дог и небольшой стакан кока-колы. На столе рядом с ней лежали еще два хот-дога, пакетик с картофелем фри и большой стакан колы. Дэйв сел рядом.

      – На убой меня кормишь? – спросил он.

      – Нельзя же вечно сидеть на одном творожке и бобовых стручках.

      – Видела бы ты, что она приготовила мне вчера.

      – Аппетит мне хочешь испортить? – спросила Джоан. Она надорвала зубами пластиковый пакетик и выдавила горчицу в хот-дог.

      Посмотрев на нее, Дэйв снял бумажную обертку с одного из хот-догов и надкусил его, чувствуя, как хрустит поджаристое кукурузное тесто. Кожица на сосиске лопнула, брызнув в рот горячим соком. Дэйв блаженно вздохнул.

      – Вот это еда, – сказал он.

      – Так какой же кулинарный изыск приготовила тебе вчера Глория?

      – Какую-то ерунду в горшочке.

      – Что?

      – Овощи какие-то.

      – Но ты хоть примерно понял, что это было? – Она с улыбкой откусила приличный кусок хот-дога, на верхней губе остался желтый след горчицы. Так она и жевала, с горчицей на губах.

      – Более-менее, – сказал Дэйв. – По крайней мере основной состав: водяные каштаны, побеги бамбука,