Письмо королевы. Елена Арсеньева

(франц.).

      10

      Так всегда говорят французы в любых мало-мальски затруднительных ситуациях, хотя это благозвучное слово имеет самое что ни на есть неблагозвучное значение: дерьмо.

      11

      Названия различных фигур аргентинского танго.

      12

      Значение слов volcadas и colgadas в переводе с испанского.

      13

      Салон, милонгеро, нуэво – основные стили аргентинского танго.

      14

      Arrondissement – округ или район Парижа, они значатся под порядковыми номерами.

      15

      Извините, мсье, вы говорите по-русски? (франц.)

      16

      Извините, мадам, но нет (франц.).